Passer au contenu principal
AGFO - Comité permanent

Agriculture et forêts

Détails de la réunion

Vidéoconférence
Télévisé en direct sur RTP
Le mardi 29 septembre 2026
18h31 HE
Endroit: Pièce B45, Édifice du Sénat du Canada, 2, rue Rideau, Ottawa ON, avec vidéoconférence
Greffière: Katy Quinn (343) 548-8262
La teneur des éléments de la section 13 de la partie 4 du projet de loi C-31, Loi no 2 d’exécution du budget de 2025
Témoins
  • Ian Affleck, vice-président, biotechnologie végétale (CropLife Canada)
  • Émilie Bergeron, vice-présidente, Protection des cultures (CropLife Canada)
  • Frédéric Bissonnette, directeur général, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (Santé Canada)
  • Cary Gates, directeur, Gestion des organismes nuisibles (Flowers Canada Growers)
  • Stephen Heckbert, directeur exécutif (Producteurs de fruits et légumes du Canada)
  • Matt Jones, sous-ministre adjoint, direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (Santé Canada)
  • Andy Kuyvenhoven, Producteur horticole professionnel (Flowers Canada Growers)
  • Shannon Laforce, directrice générale, Bureau des politiques et des opérations, Direction de la réglementation des pesticides, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (Santé Canada)
  • Ryder Lee, directeur général (Association canadienne des bovins)
  • Scott Ross, directeur exécutif (Fédération canadienne de l'agriculture)
  • Tom Rosser, sous-ministre adjoint, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés (Agriculture et Agroalimentaire Canada)
  • Kate Sauser, gestionnaire (Producteurs de grains du Canada)
  • Evelyn Soo, directrice générale, Salubrité des aliments et de la protection des consommateurs (Agence canadienne d'inspection des aliments)
Réunion avec interprétation et transcription
Haut de page