• Dr. Aldo Baumgartner, président et chef de la Direction Wyeth-Ayerst Canada Inc. et président du Conseil d'Administration de Rx&D(À titre personnel)
• Susan Bincoletto, dirigeante principale des finances(Industrie Canada)
• Bernadette Connaughton, présidente-directrice générale(du Groupe pharmaceutique de Bristol-Myers Squibb)
• Murray J. Elston, président de Rx&D(Des compagnies de recherche pharmaceutique du Canada :)
• Terry McCool, vice-président des affaires générales(de Eli Lilly Canada Inc.)
• M. Andrei Sulzenko, sous-ministre adjoint, Politique industrielle et scientifique(Industrie Canada)
• Rob Sutherland-Brown, avocat-conseil(Industrie Canada)
• L'honorable Brian Tobin, C.P., député, Ministre, Industrie Canada(À titre personnel)
• Dan Wayand, directeur général(de Procter & Gamble Pharmaceuticals Canada Inc)

Étude article par article