39-1
39e législature,
1re session
(3 avril 2006 - 14 septembre 2007)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi C-16, la Loi sur le contrôle d’application de lois environnementales
Témoins
- Kaity Arsoniadis Stein, présidente et Secrétaire générale(International Ship-Owners Alliance of Canada Inc.)
- Mark Boucher, président national(Canadian Merchant Service Guild)
- Capitaine Stephen Brown, président(Chamber of Shipping)
- Peter Lahay, coordonateur national(International Transport Workers' Federation)
- John O'Connor, président, Comité sur la pollution et l’environnement maritime(L'Association canadienne de droit maritime)
Projet de loi C-16, la Loi sur le contrôle d’application de lois environnementales
Étude d'une ébauche de rapport
Projet de loi C-16, la Loi sur le contrôle d’application de lois environnementales
Étude article par article
Réunion avec interprétation et transcription