41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Télévisé en direct sur RTP
Le jeudi 2 mai 2013
10h30 HE
Endroit:
Pièce 257, Édifice de l'Est
Greffière:
Shaila Anwar
(613) 991-0719
Projet de loi S-16, Loi modifiant le Code criminel (contrebande de tabac)
Témoins
- Trevor Bhupsingh, directeur général, Direction générale de l’application de la loi et des stratégies frontalières (Sécurité publique Canada)
- Geoff Leckey, directeur général, Opérations relatives à l’éxécution de la loi et au renseignement (Agence des services frontaliers du Canada)
- Surintendant Carson Pardy, directeur des opérations, Région de l’Est, PPO (Police provinciale de l’Ontario)
- Surintendant Guy Poudrier, directeur, Enquêtes criminelles de la Police fédérale de la GRC (Gendarmerie royale du Canada)
- Michel Rouillard, porte-parole national (La coalition nationale contre le tabac de contrebande)
- Alex Scholten, président (Association canadienne des dépanneurs en alimentation)
Réunion avec interprétation et transcription