41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Télévisé en direct sur RTP
Le mardi 21 mai 2013
13h01 HE
Endroit:
Pièce 2, Édifice Victoria
Greffière:
Jodi Turner
(613) 990-4995
La teneur du projet de loi C-60, Loi portant exécution de certaines dispositions du budget
Témoins
- André Baril, directeur, Programmes et politiques des droits d'asiles (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Bernard Butler, directeur général, Politiques et recherche (Anciens Combattants Canada)
- Diane Cofsky, directrice, Direction des Programmes (Affaires autochtones et Développement du Nord Canada)
- Alexis Conrad, directeur général, Politiques des programmes, planification et coordination (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
- Ray Cuthbert, directeur, Bureau du directeur (Agence du revenu du Canada)
- Debra Darke, directrice exécutive, Aide au logement, Développement des collectivités (Société canadienne d'hypothèque et de logement)
- Matt Dooley, analyste principal des politiques, Direction de la politique de l'investissement, l'insolvabilité, la concurrence et l'entreprise (Industrie Canada)
- Raquel Fragoso-Peters, directrice, Politique et liaison (Industrie Canada)
- Paul Halucha, directeur général, Direction générale des politiques-cadres du marché (Industrie Canada)
- Julie Lachance, analyste principale des politiques, Division des soins chroniques et continus (Santé Canada)
- Nicolas Marion, chef, Marchés capitaux et relations internationales (Ministère des Finances Canada)
- Philippe Massé, directeur, Politiques et programmes à l'intention des résidents temporaires (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Helen McElroy, directrice intérimaire, Direction des politiques en matière de ressources humaines en santé (Santé Canada)
- Nancy Milroy-Swainson, directrice générale, Bureau de la condition des personnes handicapées (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
- Karine Paré, directrice, Gestion des coûts (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Allan Prochazka, analyste principal, Division des politiques en matière de valeurs mobilières (Ministère des Finances Canada)
- Tim Stupich, directeur, Équipe des partenariats scientifiques (Industrie Canada)
- Mary Taylor, directrice, Gestion de la conservation des habitats (Environnement Canada)
- David Tousignant, analyste de la politique, Sécurité du revenu (Ministère des Finances Canada)
- Frank Vermaeten, sous-ministre adjoint principal, Direction générale des compétences et de l'emploi (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
Réunion avec interprétation et transcription