41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Télévisé en direct sur RTP
Le jeudi 31 mai 2012
14h00 HE
Endroit:
Pièce 160-S, Édifice du Centre
Greffière:
Jodi Turner
(613) 990-4995
La teneur du projet de loi C-38, Loi sur l'emploi, la croissance et la prospérité durable
Témoins
- David Angell, directeur général, Direction générale des organisations internationales, des droits de la personne et démocratie(Affaires étrangères et Commerce international Canada)
- Janick Aquilina, gestionnaire, Programme d'indemnisation(Patrimoine canadien)
- Alec Attfield, directeur, Division des programmes frontaliers pour les voyageurs, Direction des programmes de passage à la frontière(Agence des services frontaliers du Canada)
- Graham Barr, directeur général, Planification stratégique et coordination de transition(Services partagés Canada)
- Dean Beyea, directeur, Politique commerciale internationale, Finances et échanges internationaux(Ministère des finances Canada)
- Andrew Beynon, directeur général, Opportunités de communautaire(Affaires autochtones et Développement du Nord Canada)
- Lyn Elliot Sherwood, directrice exécutive, Groupe du patrimoine(Patrimoine canadien)
- Angela Gillis, analyste principale de la politique, Politique sociale, Santé/Justice/Culture(Ministère des Finances Canada)
- Patrick Halley, chef principal, Politique tarifaire et commerciale, Division de la politique commerciale internationale(Ministère des Finances Canada)
- Mark Hodgson, analyste principal de la politique, Marchés du travail, emploi et apprentissage(Ministère des Finances Canada)
- Stephen Johnson, directeur général, Direction d'évaluation(Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
- Brenda Kustra, directeur général, Direction de la gouvernance(Affaires autochtones et Développement du Nord Canada)
- Mireille Laroche, directrice générale, Direction de la politique de l'assurance-emploi(Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
- John Oliver, directeur général, Secrétariat du Ministère et Coordination des politiques(Anciens Combattants du Canada)
- Hélène Quesnel, directrice générale, Direction des politiques législatives et réglementaires(Santé Canada)
- Madona Radi, directrice par intérim, Planification stratégique et l'orientation des affaires(Transports Canada)
Réunion avec interprétation et transcription