Session précédente :
41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
La teneur complète du projet de loi C-45, Loi no 2, d'exécution du budget
Témoins
- Rita Coshan, présidente, Conseil des gouverneurs(Contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses)
- Barry M. Shepherd, directeur de la Marine, Centre et Est du Canada : Grands Lacs, Québec et Canada atlantique(Lloyd's Register Canada Limited)
Réunion avec interprétation et transcription