42-1
42e législature,
1re session
(3 décembre 2015 - 11 septembre 2019)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Vidéoconférence
Télévisé en direct sur RTP
-
Procès-verbal
-
Délibérations
-
Vidéo
-
Partiellement à huis clos
Le lundi 5 juin 2017
Partiellement à huis clos
12h59 HE
Endroit:
Pièce 2, Édifice Victoria
Greffier:
Adam Thompson
(613) 990-6160
Loi sur le Comité des parlementaires sur la sécurité nationale et le renseignement
Comparaissent
- L'honorable Bardish Chagger, c.p., députée, ministre de la Petite Entreprise et du Tourisme(Petite Entreprise et Tourisme)
- L'honorable Ralph Goodale, c.p., député, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile(Sécurité publique Canada)
Témoins
- Malcolm Brown, sous-ministre(Sécurité publique Canada)
- Lieutenant-général (à la retraite) l'honorable Roméo Dallaire, ancien sénateur(À titre personnel)
- Ian McCowan, sous-secrétaire du Cabinet, Gouvernance(Bureau du Conseil privé)
- L'honorable Hugh D. Segal, ancien sénateur(À titre personnel)
- Heather Sheehy, directrice des opérations, Secrétariat de l’appareil gouvernemental(Bureau du Conseil privé)
- Daniel Therrien, commissaire à la protection de la vie privée du Canada(Commissariat à la protection de la vie privée du Canada)
La teneur des sections 12 et 19 de la partie 4 du projet de loi C-44 (Budget 2017)
Étude d'une ébauche de rapport
Réunion avec interprétation et transcription