37-2
37e législature,
2e session
(30 septembre 2002 - 12 novembre 2003)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Examiner, pour ensuite en faire rapport sur la nécessité d'une politique nationale sur la sécurité pour le Canada
Témoins
- Mark Audcent, légiste et conseiller parlementaire(Du Sénat du Canada :)
- R.J. (Ray) Bonnell, surintendant, officier responsible, Direction des services de protection(Gendarmerie royale du Canada (GRC))
- L'honorable David Michael Collenette, c.p., député, ministre des Transports(À titre personnel)
- M. William Elliott, sous-ministre adjoint, Groupe de la sécurité et sûreté(Du ministère de Transports Canada :)
- M. Garry Loeppky, sous-commissaire à la police opérationnelle(De la Gendarmerie royale du Canada (GRC) :)
- John Nelligan, associé principal, cabinet d’avocats Nelligan O'Brien Payne LLP, Ottawa(À titre personnel)
- Jacques Pigeon, avocat général principal et directeur, ministère de la Justice, Services juridiques(Du ministère de Transports Canada :)
Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Réunion avec interprétation et transcription