• L'honorable Ralph Goodale, c.p., député, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile(Sécurité publique Canada)

• Martin Bolduc, vice-président, Direction générale des programmes(Agence des services frontaliers du Canada )
• Mieke Bos, directrice générale, Admissibilité(Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)
• Marc-André Daigle, directeur, Initiatives stratégiques et coordination du Système mondial de gestion des cas, Orientation du programme d'immigration(Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)
• Andrew Lawrence, directeur général, Transformation des voyageurs, Direction générale des voyageurs(Agence des services frontaliers du Canada )
• Brenda McPhail, directrice, Programme sur la protection de la vie privée, la technologie et la surveillance(Association canadienne des libertés civiles)
• Tim McSorley, coordonnateur national(Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles)
• Wesley K. Wark, professeur invité, École supérieure d’affaires publiques et internationales, Université d'Ottawa(À titre personnel)

Étude d'une ébauche de rapport