Réunions #49 - Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale, défense et anciens combattants (37e législature, 2e session)

Session précédente :

Détails de la réunion

Télévisé en direct sur RTP

Le lundi 20 octobre 2003

Partiellement à huis clos

À l'ajournement du Sénat mais pas avant 17h00 HE

Endroit: Pièce 160-S, Édifice du Centre

Greffière: Barbara Reynolds (613) 992-3827

Examiner, pour ensuite en faire rapport sur la nécessité d'une politique nationale sur la sécurité pour le Canada

Témoins

Mme Janet Bax, directeur général, Programmes(Du Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile :)
M. James E. Harlick, sous-ministre adjoint(Du Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile :)
M. Gary O'Bright, directeur général, Opérations(Du Bureau de la protection des infrastructures essentielles et de la protection civile :)

Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)

Réunion avec interprétation et transcription