37-2
37e législature,
2e session
(30 septembre 2002 - 12 novembre 2003)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Examiner, pour ensuite en faire rapport sur la nécessité d'une politique nationale sur la sécurité pour le Canada
Témoins
- Le Dr Colin D'Cunha, commissaire à la santé publique, médecin-hygiéniste en chef (Du Ministère Santé et des soins de long durée Ontario)
- M. Bob Goodall, surintendant, bureau de soutien à la circulation et aux services régionaux (Police provinciale de l'Ontario)
- M. Neil McKerrell, chef, Gestion des situations d'urgence Ontario (Du ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels)
- Le Dr James Young, sous-ministre adjoint, Sécurité publique et commissaire à la Sécurité publique (Du ministère Sécurité communautaire et des Services correctionnels)
Réunion avec interprétation et transcription