38-1
38e législature,
1re session
(4 octobre 2004 - 28 novembre 2005)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Examiner, pour ensuite en faire rapport sur la politique nationale sur la sécurité pour le Canada
Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Examiner, pour ensuite en faire rapport sur la politique nationale sur la sécurité pour le Canada
Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Témoins
- Brion Brandt, directeur, Politique de sécurité (Transports Canada)
- Guy Bujold, Sous-ministre adjoint (Infrastructures Canada)
- Kristine Burr, sous-ministre adjointe des politiques (Transports Canada)
- Gerald Frappier, Directeur général de la sûreté maritime, Groupe Sûreté et sécurité (Transports Canada)
- Denis Lefebvre, Premier vice-président (l'Agence des services frontaliers du Canada)
- Lgén Caron Marc, Chef d'état-major de l'Armée de terre (Ministère de la Défense nationale)
- Lgén Ken Pennie, Chef d'état-major de la Force aerienne (Ministère de la Défense nationale)
- Ron Sully, Sous-ministre adjoint, Programmes et Cessions (Transports Canada)
- Maureen Tracy, Chef par intérim, Contrebande, Renseignement et enquêtes, Direction générale de l'exécution de la loi (l'Agence des services frontaliers du Canada)
Réunion avec interprétation et transcription