Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)

• Raouf Ali Ahmed, gestionnaire, Division de la politique stratégique, Direction de la sécurité des produits de consommation et des produits dangereux(Santé Canada)
• Mohamed Benchaouche, directeur, Division des déclarations par des tiers, Direction des déclarations des particuliers, Direction générale de cotisation, de prestation et de service(Agence du revenu du Canada)
• Kim Godard, directrice générale par intérim, Direction de la conformité des produits de santé(Santé Canada)
• David K. Lee, dirigeant principal de la réglementation(Santé Canada)
• Natalie Page, directrice générale, Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance(Santé Canada)
• Dennis Price, directeur général, Direction de la sécurité des produits de consommation et des produits dangereux(Santé Canada)
• Malcolm Saravanamuttoo, directeur général, Surveillance programme services, Direction générale des services aux citoyens, Service Canada(Emploi et Développement social Canada)
• Lindy VanAmburg, directrice générale, Politiques et programmes, Groupe de travail sur les soins dentaires, Direction générale de la politique stratégique(Santé Canada)
• Kathleen Walford, directrice générale, Exécution des grands projets, Direction générale des prestations et des services intégrés, Service Canada(Emploi et Développement social Canada)
• Luisa Wang, directrice, Division de la politique stratégique, Direction de la sécurité des produits de consommation et des produits dangereux(Santé Canada)
• David Chan, directeur par intérim, Division des politiques, du rendement et de la gouvernance d’asile(Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)
• Peter Christensen, directeur adjoint, Politique et programmes sociaux et discrétionnaires(Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)
• Uyen Hoang, directrice principale, Législation et politique du programme, Citoyenneté(Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)
• Michelle N. Mascoll, directrice générale, Direction générale des politiques de réinstallation(Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)