38-1
38e législature,
1re session
(4 octobre 2004 - 28 novembre 2005)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Examiner la santé mentale et la maladie mentale
Témoins
- M. Michael Bettman, directeur général intérimaire, Programmes pour délinquants et réinsertion sociale(Service correctionnel Canada)
- Le colonel D. R. Boddam(Défense nationale)
- Mme Françoise Bouchard, directrice générale, Services de santé(Service correctionnel Canada)
- M. Phil Charko, secrétaire adjoint, Division des avantages sociaux(Secrétariat du Conseil du Trésor)
- Brian Ferguson, sous-ministre adjoint, Direction des services aux anciens combattants(Anciens Combattants Canada)
- Le brigadier-général Hilary F. Jaeger, conseillère médicale(Défense nationale)
- Dre Sylvie Martin, directrice intérimaire, Élaboration du programme de santé de l'immigration(Citoyenneté et Immigration Canada)
Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Étude de l'ébauche d'un budget
Réunion avec interprétation et transcription