39-2
39e législature,
2e session
(16 octobre 2007 - 7 septembre 2008)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Le trafic du fret conteneurisé manutentionné par les ports du Canada
Témoin
- Jeff Burghardt, président-directeur général(Prince Rupert Grain Ltd.)
Projet de loi C-8, Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada (transport ferroviaire).
Étude article par article
Comparaît
- Brian Jean, député, secrétaire parlementaire du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités(Transports Canada)
Témoins
- Helena Borges, directrice générale, Politique du transport de surface(Transports Canada)
- Alain Langlois, avocat, Services juridiques(Transports Canada)
Réunion avec interprétation et transcription