Aller au contenu
AGFO - Comité permanent

Agriculture et forêts

Détails de la réunion

Télévisé en direct sur RTP
Le mardi 17 mai 2005
Partiellement à huis clos
*16h05 HE
(Sous réserve de l'autorisation du Sénat, article 95(4))
Endroit: Pièce 9, Édifice Victoria
Greffier: Line Gravel (613) 990-6081
Projet de loi C-40, Loi modifiant la Loi sur les grains du Canada et la Loi sur les transports au Canada

Étude article par article

Comparaît
  • L'honorable Wayne Easter, C.P., député, secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire(À titre personnel)
Témoins
  • John Dobson, coordonnateur principal, Politique de surveillance du grain(Transports Canada)
  • Régis Gosselin, directeur, Service à l'organisme(Commission canadienne des grains)
  • Howard Migie, directeur général, Direction générale des politiques stratégiques(Agriculture et Agroalimentaire Canada)
Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Réunion avec interprétation et transcription
* Veuillez noter les modifications.
Haut de page