Session précédente :
41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
L’état actuel de la sécurité du transport en vrac des hydrocarbures au Canada
Témoins
- Luc Bourdon, directeur général, Sécurité ferroviaire(Transports Canada)
- Marie-France Dagenais, directeur général, Transport marchandises dangereuses(Transports Canada)
- Daniel Haché, directeur, Politiques maritimes internationales(Transports Canada)
- Sylvain Lachance, directeur exécutif, Affaires législatives, réglementaires et internationales(Transports Canada)
- Gerard McDonald, sous-ministre adjoint de la sécurité et sûreté(Transports Canada)
Réunion avec interprétation et transcription
* Veuillez noter les modifications.