40-3
40e législature,
3e session
(3 mars 2010 - 26 mars 2011)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Télévisé en direct sur RTP
Le lundi 21 mars 2011
*11h05 HE
(Sous réserve de l'autorisation du Sénat, article 95(4))
Endroit:
*Pièce 160-S, Édifice du Centre
Greffière:
Shaila Anwar
(613) 991-0719
C-59, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition
Comparaît
- L'honorable Vic Toews, C.P., député, ministre de la Sécurité publique(Sécurité publique Canada)
Témoin
- Mary Campbell, directrice générale, Affaires correctionnelles(Sécurité publique Canada)
C-59, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition
Témoins
- Lorraine Berzins, chaire de réflexion communautaire sur la justice(Conseil des Églises pour la justice et la criminologie)
- Suzanne Brisebois, directrice générale, politiques, planification et opérations(Commission des libérations conditionnelles du Canada)
- Laurent Champagne, président(Conseil des Églises pour la justice et la criminologie)
- John Conroy, membre, Comité sur l'emprisonnement et la libération(Association du Barreau canadien)
- Joey Davis, cofondateur et porte-parole(Comité organisateur des victimes d’Earl Jones)
- Stephen Fineberg, représentant(Barreau du Québec)
- Don Head, commissaire(Service correctionnel du Canada)
- David Henry, coordonnateur aux programmes et aux communications(Association des services de réhabilitation sociale du Québec)
- Jacinthe Lanctôt, vice-présidente(Association des avocats et avocates en droit carcéral du Québec)
- Ed McIsaac, directeur intérimaire des politiques(Société John Howard du Canada)
- Kim Pate, directrice générale(Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry)
- Joëlle Roy, vice-présidente(Association québécoise des avocats et avocates de la défense)
- Howard Sapers, enquêteur correctionnel du Canada(Bureau de l'enquêteur correctionnel)
- Marc Sauvé, directeur du Service et Législation(Barreau du Québec)
- Gaylene Schellenberg, avocate(Association du Barreau canadien)
- Shelley Trevethan, directrice générale exécutive(Commission des libérations conditionnelles du Canada)
- Janet Watson, porte-parole et coordonnatrice nationale des victimes(Mount Real Victims Group)
- Vincent Westwick, président du Comité de réforme aux lois(Association canadienne des chefs de police)
- Ivan Zinger, directeur exécutif et avocat général(Bureau de l'Enquêteur correctionnel)
C-59, Loi modifiant la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition
Témoins
- Michael Jackson, professeur(À titre personnel)
- Darryl Plecas, professeur(À titre personnel)
- Graham Stewart(À titre personnel)
- Irvin Waller, professeur(À titre personnel)
Réunion avec interprétation et transcription
* Veuillez noter les modifications.