37-2
37e législature,
2e session
(30 septembre 2002 - 12 novembre 2003)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Le mercredi 6 décembre 2023
18h47 HE
Endroit:
Pièce W110, 1, rue Wellington, avec vidéoconférence
Greffière:
Mireille K. Aubé
(343) 999-4713
Budget supplémentaire des dépenses (B) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2024
Témoins
- Lieutenante-générale Frances Allen, vice-cheffe d'état-major de la Défense(Ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes)
- Serge Bijimine, sous-ministre adjoint, Politiques(Transports Canada)
- Adam Burns, sous-ministre adjoint, Secteur des programmes(Pêches et Océans Canada)
- Shirley Carruthers, sous-ministre adjointe et dirigeante principale des finances, Planification ministérielle, finance et technologie de l’information(Affaires mondiales Canada)
- Cheri Crosby, sous-ministre adjointe (Finances) et dirigeante principale des finances(Ministère de la Défense nationale et les Forces armées canadiennes)
- Kati Csaba, directrice exécutive, Direction générale de l'Ukraine(Affaires mondiales Canada)
- Marie-Josée Dorion, sous-ministre adjointe principale, Prestation des services(Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)
- Richard Goodyear, sous-ministre adjoint et dirigeant principal des finances(Pêches et Océans Canada)
- Stephanie Hébert, sous-ministre adjointe, Programmes(Transports Canada)
- Chris Henderson, sous-commissaire, Opérations(Garde côtière canadienne)
- Luis Miguel Izquierdo Martin, directeur général intérimaire, Commerce et approvisionnement, Train à grande fréquence(Transports Canada)
- Jennifer Buie, directrice générale, Gestion des ressources halieutiques(Pêches et Océans Canada)
- Peter MacDougall, sous-ministre adjoint, Enjeux mondiaux et du développement(Affaires mondiales Canada)
- Nathalie Manseau, sous-ministre adjointe et dirigeante principale des finances(Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada)
- Karim Morcos, directeur, Israël, Cisjordanie et Gaza(Affaires mondiales Canada)
- Ryan Pilgrim, sous-ministre adjoint, Services généraux et dirigeant principal des finances(Transports Canada)
- Lisa Setlakwe, sous-ministre adjointe, Sécurité et sûreté(Transports Canada)
- Amanda Strohan, directrice générale, Direction générale de la planification stratégique, des politiques et des opérations indo-pacifiques(Affaires mondiales Canada)
- Bernard Vigneault, directeur général, Direction des sciences des écosystèmes(Pêches et Océans Canada)
- Chad Ziai, directeur principal, Activités de protection des pêches et projets majeurs(Pêches et Océans Canada)
Réunion avec interprétation et transcription