| La teneur du projet de loi C-30, Loi portant exécution de certaines dispositions de la mise à jour économique du printemps déposée au Parlement le 28 avril 2026 |
Témoins
Panel 1 (9 h - 10 h) |
|
Fédération canadienne de l'agriculture
|
| -Brodie Berrigan, directeur principal, Relations gouvernementales et politique agricole |
| -Stéphanie Levasseur, deuxième vice-présidente (par vidéoconférence) |
|
CropLife Canada
|
| -Pierre Petelle, président et chef de la direction |
| -Émilie Bergeron, vice-présidente, Protection des cultures |
|
Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture
|
| -Aimee Rae, directeur des politiques et des affaires réglementaires |
|
| Panel 2 (10 h - 11 h) |
|
Producteurs de fruits et légumes du Canada
|
| -Chris Duyvelshoff, président de la protection des cultures |
|
Association canadienne de la distribution de fruits et légumes
|
| -Ron Lemaire, président (par vidéoconférence) |
|