40-3
40e législature,
3e session
(3 mars 2010 - 26 mars 2011)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi C-37, Loi modifiant la Loi sur la pension de retraite des Forces canadiennes et d'autres lois en conséquence
Témoins
- Colonel Linda J. Colwell, directeur général, rénumération et avantages sociaux(Ministère de la Défense nationale)
- Lieutenant-Colonel Claude Rochette, directeur de projet, Modernisation de la pension de retraite des Forces canadiennes(Ministère de la Défense nationale)
Projet de loi C-50, Loi modifiant la législation relative aux avantages pour les anciens combattants et les enfants des anciens combattants décédés
Témoins
- Bryson Guptill, directeur, groupe de travail sur la modernisation des services et des programmes(Ministère des Anciens combattants Canada)
- Don Wilson, directeur intérimaire, Direction de la politique sur les programmes(Ministère des Anciens combattants Canada)
Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)
Réunion avec interprétation et transcription
* Veuillez noter les modifications.