37-3
37e législature,
3e session
(2 février 2004 - 23 mai 2004)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Projet de loi C-7, Loi modifiant certaines lois fédérales et édictant des mesures de mise en oeuvre de la convention sur les armes biologiques ou à toxines, en vue de renforcer la sécurité publique
Témoins
- M. Mark Connolly, chef, Contrebande douanière, renseignements et enquêtes (De l'Agence des services frontaliers du Canada)
- M. Ward P.D. Elcock, directeur (Du Service canadien du renseignement de sécurité)
- M. Daniel Jean, sous-ministre adjoint, Développement des politiques et des programmes (De Citoyenneté et Immigration Canada)
- M. Denis Lefebvre, vice-président-directeur général (De l'Agence des services frontaliers du Canada)
- Mme Caroline Melis, directrice générale, Direction générale de l'admissibilité (De Citoyenneté et Immigration Canada)
- Mme Julie Watkinson, conseillère juridique (De Citoyenneté et Immigration Canada)
Réunion avec interprétation et transcription