Délibérations du Comité permanent de la
Régie interne, des budgets et de l'administration

Fascicule 8 - Le vingt et unième rapport du comité

Le jeudi 25 avril 2013

Le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration a l'honneur de déposer son

VINGT ET UNIÈME RAPPORT

Dans le cadre des Lignes directrices des voyages à l'étranger, les rapports ci-joint ont été soumis à votre Comité :

1) L'honorable David Wells
Voyage à Boston, États-Unis
10-12 mars 2013
Salon international des poissons et fruits de mer de Boston

2) L'honorable Nick Sibbeston
Voyage à Oslo, Norvège
10-14 mars 2013
Conférence sur l'Arctique

Respectueusement soumis,

Le président,

DAVID TKACHUK