Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Fascicule no 34 - Procès-verbal du 3 octobre 2017
HALIFAX, le mardi 3 octobre 2017
(69)
[Traduction]
Le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts se réunit aujourd'hui, à 9 h 30, dans la pièce Admirals South, à l'étage des conférences de l'hôtel Four Points by Sheraton Halifax, sous la présidence de l'honorable Claudette Tardif (présidente suppléante).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Bernard, Doyle, Gagné, Oh et Tardif (5).
Également présentes : Aïcha Coulibaly, analyste, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement; Jade Lepage-Thériault, agente de communications, Direction des communications du Sénat.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 9 mars 2017, le comité poursuit son étude sur l'impact potentiel des effets du changement climatique sur les secteurs agricole, agroalimentaire et forestier. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 26 des délibérations du comité.)
TÉMOINS :
À titre personnel :
Peter Duinker, professeur et directeur intérimaire, École des études sur les ressources et l'environnement, Université Dalhousie;
James Steenberg, boursier postdoctoral, École des études sur les ressources et l'environnement, Université Dalhousie;
Lord Abbey, chargé d'enseignement, Horticulture d'agrément, Département des sciences végétales, de l'alimentation et de l'environnement, Faculté d'agriculture, Université Dalhousie;
Samuel K. Asiedu, professeur, Département des sciences végétales, de l'alimentation et de l'environnement, Faculté d'agriculture, Université Dalhousie;
David Burton, professeur, Département des sciences végétales, de l'alimentation et de l'environnement, Faculté d'agriculture, Université Dalhousie;
Don Jardine, gestionnaire de projet, Laboratoire de recherche sur le climat, Université de l'Île-du-Prince-Édouard;
Gabriela Sabau, professeure agrégée, Économie/Études environnementales, Enseignement supérieur, Campus Grenfell, Université Memorial de Terre-Neuve;
Charles Bourque, professeur, directeur intérimaire des études supérieures, Gestion forestière et environnementale, Université du Nouveau-Brunswick;
Paul Arp, professeur, Sols forestiers, Gestion forestière et environnementale, Université du Nouveau-Brunswick.
La présidente suppléante prend la parole.
MM. Duinker et Steenberg font chacun une déclaration et répondent aux questions.
À 10 h 33, la séance est suspendue.
À 10 h 54, la séance reprend.
MM. Burton, Abbey et Asiedu font chacun une déclaration et répondent aux questions.
À 12 h 15, la séance est suspendue.
À 13 h 30, la séance reprend.
Mme Sabau et M. Jardine font chacun une déclaration et répondent aux questions.
À 14 h 57, la séance est suspendue.
À 15 h 7, la séance reprend.
MM. Bourque et Arp font chacun une déclaration et répondent aux questions.
À 16 h 24, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
Le greffier du comité,
Kevin Pittman