Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Fascicule no 65 - Procès-verbal du 9 mai 2019
OTTAWA, le jeudi 9 mai 2019
(138)
[Traduction]
Le Comité sénatorial permanent de l'agriculture et des forêts se réunit aujourd'hui, à 8 h 2, dans la salle W110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de l'honorable Diane F. Griffin (présidente).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Bernard, Black (Ontario), Dagenais, Deacon (Nouvelle- Écosse), Doyle, Griffin, Kutcher, Mercer, Miville-Dechêne, Moodie et Oh (11).
Également présents : Corentin Bialais et Xavier Deschenes-Philion, analystes, Service d'information et de recherche parlementaires, Bibliothèque du Parlement.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 1er mars 2018, le comité poursuit son étude sur les questions concernant l'agriculture et les forêts en général. (Le texte intégral de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 47 des délibérations du comité.) (Sujet : La littératie alimentaire au Canada.)
TÉMOINS :
À titre personnel :
Elsie Azevedo Perry, nutritionniste en santé publique, Division de la promotion de la santé, Unité de santé du district de Haliburton, Kawartha et Pine Ridge;
Heather Thomas, diététicienne en santé publique, Bureau de santé de Middlesex-London;
Catherine Mah, chaire de recherche du Canada sur la promotion des populations en santé et professeure agrégée, faculté des sciences de la santé, Université Dalhousie;
Sharon Kirkpatrick, professeure agrégée, École de santé publique et des systèmes de santé, Université de Waterloo.
Centre pour les sciences de la santé et le droit :
Bill Jeffery, directeur général.
La présidente prend la parole.
Mme Perry, Mme Thomas, Mme Mah, Mme Kirkpatrick et M. Jeffery font des déclarations, puis répondent aux questions.
À 10 h 7, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
Le greffier du comité,
Kevin Pittman