Délibérations du Comité permanent de la
Régie interne, des budgets et de l'administration
Fascicule no 1 - Témoignages du 13 janvier 2016
OTTAWA, le mercredi 13 janvier 2016
Le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration se réunit aujourd'hui, à 11 h 30, conformément à l'article 12-7(1) du Règlement, pour se pencher sur des questions d'ordre financier et administratif, et à huis clos pour faire l'étude d'autres questions d'ordre financier et administratif.
Le sénateur Leo Housakos (président) occupe le fauteuil.
[Traduction]
Le président : Bonjour à tous. Mes meilleurs vœux de santé et de bonheur pour le Nouvel An.
Je constate que le chef du caucus libéral se trouve parmi nous aujourd'hui. C'est très bien.
Avant de commencer, j'aimerais proposer un changement dans l'ordre des points à l'ordre du jour, moyennant votre consentement. Je souhaite faire passer le point no 5 avant le point no 4, car le point no 4 risque de prendre plus de temps, et nous avons des témoins qui feront un exposé sur le point no 5. Si tout le monde est d'accord, j'aimerais inverser l'ordre des points 4 et 5.
Des voix : D'accord.
Le président : Merci.
Le point no 1 de l'ordre du jour porte sur l'adoption du procès-verbal de la réunion tenue le 10 décembre 2015.
Le sénateur Munson propose l'adoption et est appuyé par le sénateur Doyle.
Les membres sont-ils d'accord?
Des voix : Oui.
Le président : Merci.
Nous allons maintenant passer à huis clos.
(La séance se poursuit à huis clos.)