• Le décès de l’honorable Tobias C. Enverga, Jr.
  • Minute de silence
• Les travaux du Sénat

LE SÉNAT

Le mardi 21 novembre 2017

La séance est ouverte à 14 heures, le Président étant au fauteuil.

Prière.

[Traduction]

Le décès de l’honorable Tobias C. Enverga, Jr.

Minute de silence

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, nous aurons l’occasion de nous exprimer à une date ultérieure, mais, pour l'instant, c’est le cœur lourd que je vous demande de vous lever afin d’observer une minute de silence en hommage à notre regretté collègue, l’honorable Tobias C. Enverga, Jr., qui est décédé le 16 novembre 2017.

(Les honorables sénateurs observent une minute de silence.)

[Français]

Les travaux du Sénat

L’honorable Larry W. Smith (leader de l’opposition) : Monsieur le Président, je propose que le Sénat s’ajourne maintenant, par respect pour notre ami et collègue, le sénateur Enverga.

Son Honneur le Président : Vous plaît-il, honorables sénateurs, d’adopter la motion?

Des voix : D’accord.

(En conséquence, à 14 h 5, le Sénat s’ajourne jusqu’à 14 heures demain.)