Délibérations du comité sénatorial permanent
des affaires étrangères

Fascicule 13 - Procès-verbal

OTTAWA, le mardi 26 novembre 1996
(19)

Le comité sénatorial permanent des affaires étrangères se réunit aujourd'hui, à 16 h 07, dans la pièce 256-S de l'édifice du Centre, sous la présidence de l'honorable John B. Stewart (président).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Bolduc, Carney, De Bané, Grafstein, Stewart et Stollery. (7)

Également présent: Du Service de recherche de la Bibliothèque du Parlement: M. Anthony Chapman, Division de l'économie.

Aussi présents: Les sténographes officiels du Sénat.

TÉMOINS:

Du Centre international des droits de la personne et du développement démocratique:

Mme Maureen O'Neil, présidente.

De l'Institut Nord-Sud:

Mme Heather Gibb, chercheur principal.

Du Conseil canadien pour la coopération internationale:

Mme Betty Plewes, présidente-directrice générale.

Le comité poursuit l'étude de son ordre de renvoi relatif aux relations entre le Canada et la région Asie-Pacifique.

Mesdames O'Neil, Gibb et Plewes font une présentation et répondent aux questions.

Le comité considère ses travaux futurs soit a) la réunion du comité prévue pour le lendemain à 15 h 15 au sujet de l'étude spéciale sur les relations entre le Canada et la région Asie- Pacifique; b) la référence prochaine au comité du projet de loi C-61 et les témoins que le comité voudrait éventuellement inviter à témoigner à ce sujet; et c) les audiences prévues à Vancouver en février 1997.

À 17 h 53, le comité ajourne ses travaux jusqu'à la nouvelle convocation du président.

ATTESTÉ:

Le greffier du comité,

Serge Pelletier