Comité sénatorial permanent de
l'agriculture et des forêts
Délibérations du sous-comité de la
Forêt
boréale
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998
Président: L'honorable NICHOLAS W. TAYLOR
Le vendredi 9 octobre 1998
Fascicule no 7
Dixième réunion concernant: L'étude de la forêt boréale au Canada
TÉMOINS:
De Northwatch:
Mme Brennain Lloyd, coordonnatrice.
De la Federation of Ontario Naturalists:
M. Ric Symmes, coordonnateur, Programme de partenariat pour les terres publiques.
De Northern Ontario Tourist Outfitters Association:
M. Jim Antler, analyste de recherche.
Du Gouvernement de l'Ontario:
M. William Thornton, directeur, Direction de la gestion forestière, ministère des Ressources naturelles de l'Ontario;
M. Randy Pickering, planificateur principal, région du nord-ouest, ministère des Ressources naturelles de l'Ontario.
De l'Ontario Federation of Anglers and Hunters:
M. Terry Quinney, coordonnateur provincial, Service des pêches et de la faune.
De la Table ronde sur la forêt boréale:
Mme Bettyanne Thib-Jelly, présidente.
De la Métis Nation of Ontario:
M. Tony Belcourt, président.
MEMBRES DU SOUS-COMITÉ
Président: L'honorable Nicholas W. Taylor
Vice-présidente: L'honorable Mira Spivak
et
Les honorables sénateurs:
* Graham, c.p. (ou Carstairs), * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Mahovlich, Spivak, Stratton, Taylor, Whelan, c.p.
* Membres d'office
(Quorum 3)