36-1
36e législature,
1re session
(22 septembre 1997 - 18 septembre 1999)
Choisissez une session différente
Délibérations du comité sénatorial spécial
de la
Sécurité des transports
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998-1999
Président: L'honorable J. MICHAEL FORRESTALL
Le mercredi 9 juin 1999
Fascicule no 5
L'état de la sécurité des transports au Canada
TÉMOINS:
De NAV CANADA:
Kathy Fox, directrice de la sécurité et de la qualité.
De l'Air Line Pilots Association (ALPA):
Bob Perkins, président adjoint pour la sécurité aérienne;
Jim Stewart, coordonnateur de la sécurité aérienne;
Keith Hagy, directeur des enquêtes d'accident.
Du Bureau de la sécurité des transports du Canada:
Ken Johnson, directeur exécutif.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable J. Michael Forrestall
Vice-président: L'honorable Willie Adams
et
Les honorables sénateurs:
* Graham, c.p. (ou Carstairs), Johnstone, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Maloney, Perrault, c.p., Roberge, Spivak
* Membres d'office
(Quorum 3)