---

Délibérations du comité sénatorial permanent de
l'Énergie, de l'environnement et des
ressources naturelles

Deuxième session de la trente-sixième législature, 1999-2000

Présidente: L'honorable MIRA SPIVAK

---

Le mardi 2 mai 2000

Fascicule no 8

Septième réunion concernant: L'étude des questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, à l'environnement et aux ressources naturelles au Canada (Sécurité des réacteurs nucléaires)

• Procès-verbal
• Témoignages (93K)

---

TÉMOINS:

De Nuclear Awareness Project:

Irene Kock, directrice exécutive.

Du Syndicat des travailleurs et travailleuses du secteur énergétique:

John Murphy, président;

Terry Pigeau, vice-président;

Peter Falconer, président du comité de la santé, de sécurité et de l'environnement, Syndicat des travailleurs et travailleuses du secteur énergétique;

Jim Beggs, secteur 1, membre du conseil, Station nucléaire de Darlington;

Dennis Fry, secteur 1, membre du conseil, Station nucléaire de Bruce;

Charlie Gill, secteur 1, membre du conseil, Station nucléaire de Pickering.

---

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente: L'honorable Mira Spivak

Vice-président: L'honorable Nicholas W. Taylor

et

Les honorables sénateurs:

Adams, * Boudreau, c.p. (ou Hays), Buchanan, c.p., Chalifoux, Christensen, Cochrane, Eyton, Finnerty, Kelleher, c.p., Kenny, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Sibbeston

* Membres d'office

(Quorum 4)

---