LA DÉFENSE DE L'AMÉRIQUE DU NORD : UNE RESPONSABILITÉ CANADIENNE
Le Comité sénatorial permanent de la défense et de la sécurité
Le président du Comité,L'honorable Colin Kenny
Le vice-président,L'honorable J. Michael Forrestall
Septembre
2002
ONT DISCUTÉ AVEC LE COMITÉ
|
Alexander,
Dr. Jane Directrice adjointe U.S. Defence Advanced Research Projects Agency (DARPA) 04 fév. 2002 |
Baum,
Major
Nigel J4 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
|
Allard,
L’honorable Wayne Membre supérieur (républicain – Virginie) Comité du Sénat sur les services armés (États-Unis) 05 fév. 2002 |
Beattie,
Capitaine
Davie Adjudant, Centre de parachutisme du Canada BFC Trenton 25-27 juin 2002 |
|
Allen,
M. Jon Directeur général, Direction de l’Amérique du Nord Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international 28 janv. 2002 |
Beattie,
Lieutenant-colonel
Mark Officier supérieur d’état-major, Groupe de l’instruction de
soutien des Forces canadiennes BFC Borden 25-27 juin 2002 |
|
Baker,
Lieutenant-colonel
Roy Officier logistique et génie de l’escadre BFC Trenton 25-27 juin 2002 |
Belzile,
Lieutenant-général (retraité) Charles Président Conférence des associations de la défense 15 oct. 2001 |
|
Bastien,
Major-général Richard Commandant adjoint du Commandement aérien, chef d’état-major
adjoint de la Force aérienne Ministère de la Défense nationale 03 déc. 2001 |
Berry,
Major
David Commandant, Centre de parachutisme du Canada, BFC Trenton 25-27 juin 2002 |
Bishop
Jr.,
L’honorable Sanford D. (démocrate – Géorgie) Comité spécial de la Chambre sur le renseignement (États-Unis) 05 fév. 2002 |
Brown,
Major
Chris 424e Escadron BFC Trenton 25-27 juin 2002 |
|
Blanchette,
Lieutenant-colonel Michael Commandant, Centre de parachutisme du Canada BFC Trenton 25-27 juin 2002 |
Buck,
Vice-amiral Ron Chef d’état-major de la Force maritime Ministère de la Défense nationale 03 déc. 2001 14 août 2002 |
|
Bland,
Professeur Douglas Président, Programme de gestion de la défense École des études politiques Queen’s University 29 oct. 2001 & 27 mai 2002 |
Burke,
M. Sean Adjoint de recherche National Security Studies Council on Foreign Relations 04 fév. 2002 |
|
Bon,
M. Daniel Directeur Général, Planification des politiques, Sous-ministre
adjoint, Politiques Ministère de la Défense nationale 18 juillet 2001 |
Burke,
Capitaine (M) Greg Commandant par intérim Forces maritimes de l’Atlantique Ministère de la Défense nationale 22-24 janv. 2002 |
|
Boswell,
Lieutenant-colonel
Brad Directeur intérimaire de la doctrine de l’Armée BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Calder,
M. Kenneth Sous-ministre adjoint, Politiques Ministère de la Défense nationale 26 nov. 2001 14 août 2002 |
Campbell,
Lieutenant-général Lloyd Commandant du Commandement aérien et chef d’état-major de la Force
aérienne Ministère de la Défense nationale 03 déc. 2001 |
Côté,
M. Bertin Chef de mission adjoint Ambassade du Canada (Washington) 04-07 fév. 2002 |
|
Cessford,
Lieutenant-colonel
Michael Commandant intérimaire, Groupe des opérations interarmées des Forces
canadiennes BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Crouch,
Dr. Jack Dyer Secrétaire adjoint de la Défense, Politique en matière de sécurité
internationale Bureau 06 fév. 2002 |
|
Cirincione,
M. Joseph Directeur principal, Projet de non-prolifération The Carnegie Foundation 05 fév. 2002 |
DeCuir,
Brigadier-général Mike Commandant régional adjoint Région canadienne NORAD 18-22 nov. 2001 |
|
Coble,
L’honorable Howard Membre supérieur (républicain, Caroline du Nord) Comité judiciaire de la Chambre 07 fév. 2002 |
Deschamps,
Colonel
André Directeur, Opération continentale Ministère de la Défense nationale 6 mai 2002 |
|
Conyers,
Jr.,
L’honorable John Membre supérieur (démocrate – Michigan) Comité judiciaire de la Chambre (États-Unis) 07 fév. 2002 |
Elcock,
M. Ward Directeur Service canadien du renseignement de sécurité 14 août 2002 |
Fadden,
M. Richard Sous-greffier, conseiller juridique et coordonnateur, Sécurité et
renseignement Bureau du Conseil privé 14 août 2002 |
Fortin,
Lieutenant-Colonel Mario Commandant intérimaire, 426e Escadron BFC Trenton 25-27 juin 2002 |
|
Falkenrath,
M. Richard Directeur principal Sécurité nationale (États-Unis) 07 fév. 2002 |
Foster,
Lieutenant-colonel
Rob Commandant intérimaire, 8e Escadron de Maintenance (Air) BFC Trenton 25-27 juin 2002 |
|
Farmer,
M. Rick Gestion, Est de l’Ontario Citoyenneté et immigration Canada 7-9 mai 2002 |
Fraser,
Contre-amiral Jamie D. Commandant Forces maritimes du Pacifique 18-22 nov. 2001 |
|
Fisher,
Capitaine
Kent J8 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Froeschner,
Major Chris Commandant intérimaire, 429e Escadron BFC Trenton 25-27 juin 2002 |
|
Flynn,
Commandant Steven Garde côtière américaine et attaché supérieur de recherche Études sur la sécurité nationale, Council on Foreign Relations 04 fév. 2002 |
Gagnon,
Major
Alain Commandant, Centre de recrutement des Forces canadiennes, Montréal BFC Borden 25-27 juin 2002 |
|
Forcier,
Commodore Jean-Yves Chef d’état-major J3, Sous-chef d’état-major de la Défense Ministère de la Défense nationale 18 juillet 2001 |
Gardner,
Major
Craig 2e groupe-brigade mécanisé BFC Petawawa 25-27 juin 2002 |
|
Gauvin,
Major Bart Centre de formation militaire BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Hall,
Major
Steve Commandant adjoint, L'École de l'électronique et des communications
des Forces canadiennes BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
|
Gauvin,
Commodore Jacques J. Chef d’état-major adjoint par intérim de la Force maritime Ministère de la Défense nationale 03 déc. 2001 |
Harrison,
Capitaine (M) R.P. (Richard) Sous-chef d’état-major, responsable des opérations Forces maritimes du Pacifique 18-22 nov. 2001 |
|
Gibbons,
L’honorable
Jim Membre (républicain – Nevada) Comité spécial de la Chambre sur le renseignement (États-Unis) 06 fév. 2002 |
Henault,
Général Raymond Chef d’état-major de la Défense Ministère de la Défense nationale 03 déc. 2001 |
|
Goetz,
Capitaine
J.J. 2e groupe-brigade mécanisé BFC Petawawa 25-27 juin 2002 |
Henderson,
Major
Georgie Adjoint A3 BFC Trenton 25-27 juin 2002 |
|
Goss,
L’honorable Porter Président (républicain - Floride) Comité spécial de la Chambre sur le renseignement (États-Unis) 06 fév. 2002 |
Hincke,
Colonel Joe Commandant 12e Escadre Shearwater 22-24 janv. 2002 |
|
Granatstein,
Dr. Jack Président Council for Defence and Security in the 21st Century 27 mai 2002 |
Hines,
Colonel Glynne Directeur, Gestion de l’information (Air), Chef d’état-major de la
Force aérienne Ministère de la Défense nationale 18 juillet 2001 |
Hornbarger,
M. Chris Directeur Sécurité nationale (États-Unis) 07 fév. 2002 |
Jeffery,
Lieutenant-général M.K. Chef d’état-major de l’Armée de terre Ministère de la Défense nationale 03 déc. 2001 14 août 2002 |
|
Hunt,
M. Baxter Ambassade des États-Unis au Canada 15 août 02 |
Johnson,
Capitaine
Wayne J7 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
|
Hunter,
L’honorable Duncan Membre supérieur (républicain – Californie) Sous-comité sur les approvisionnements militaires, Comité de la
Chambre sur le service armé (États-Unis) 06 fév. 2002 |
Keane,
M. John Secrétaire adjoint délégué, Bureau des affaires de l’hémisphère
occidental Département d’État (États-Unis) 06 fév. 2002 |
|
Idzenga,
Major Ray Commandant, Escadron du golfe BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Kelly,
Lieutenant colonel W.J. Planification des Forces et coordination du programme, Vice-chef d’état-major
de la Défense 18 juillet 2001 |
|
Jackson,
Major
David J3 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Kennedy,
M. Paul Sous-solliciteur général adjoint principal Solliciteur général du Canada 14 août 2002 |
Khokhar,
M. Jamal Ministre-conseiller (affaires du Congrès) Ambassade du Canada (Washington) 04 fév. 2002 |
Levy,
M. Bruce Directeur, Direction des relations transfrontalières avec les États-Unis Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international 28 janv. 2002 |
|
Koch,
Major Pat J5 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Lilienthal,
Lieutenant-colonel
Mark Officier supérieur Groupe de l’instruction de soutien des Forces canadiennes BFC Borden 25-27 juin 2002 |
|
Laing,
Capitaine de vaisseau Kevin Directeur, Stratégie maritime, Chef d’état-major des Forces maritimes Ministère de la Défense nationale 18 juillet 2001 |
Logan,
Major Mike Agent administratif adjoint, Groupe de l’instruction de soutien des
Forces canadiennes BFC Borden 25-27 juin 2002 |
|
Leighton,
Lieutenant-commandant
John J1 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Lucas,
Major-général Steve Commandant, 1ère division aérienne du Canada Région canadienne du NORAD 18-22 nov. 2001 |
|
Lerhe,
Commodore E.J. (Eric) Commandant, Flotte canadienne du Pacifique Forces maritimes du Pacifique 18-22 nov. 2001 |
Macdonald,
Lieutenant général George Vice-chef d’état-major de la Défense Ministère de la Défense nationale 28 janv. 2002 14 août 2002 |
Mack,
Contre-amiral Ian Attaché militaire Ambassade du Canada (Washington) 04 fév. 2002 |
Mason,
M. Dwight Président, Commission permanente mixte de défense (États-Unis) Le Pentagone 06 fév. 2002 |
|
MacQuarrie,
Capitaine
Don J6 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Mason,
Mme Nancy Directrice, Bureau des affaires canadiennes, Bureau des affaires de
l’hémisphère occidental Département d’État (États-Unis) 06 fév. 2002 |
|
Maddison,
Vice-amiral
Greg Sous-chef d’état-major de la Défense Ministère de la Défense nationale 5 mai 2002 |
McIlhenny,
M. Bill Directeur pour le Canada et le Mexique Conseil national de sécurité (États-Unis) 07 fév. 2002 |
|
Magee,
M. Andee Maître de chien Agence des douanes et du revenu du Canada 7-9 mai 2002 |
McNeil,
Commodore Daniel Directeur, Planification des Forces et coordination du programme,
Vice-chef d’état-major de la Défense Ministère de la Défense nationale 18 juillet 2001 |
|
Mallory,
M. Dan Chef des opérations, Port de Lansdowne Agence des douanes et du revenu du Canada 7-9 mai 2002 |
Miller,
M. Frank Directeur principal, conseiller militaire du Président Conseil national de sécurité américain 07 fév. 2002 |
Mitchell,
Brigadier-général Greg Commandant Secteur de l’Atlantique de la Force terrestre 22-24 janv. 2002 |
Nikolic,
M. Darko Directeur de District, District du St-Laurent Agence des douanes et du revenu du Canada 7-9 mai 2002 |
|
Munroe,
Mme Cathy Directrice régionale, Nord de l’Ontario Agence des douanes et du revenu du Canada 7-9 mai 2002 |
Nordick,
Brigadier-général
Glenn Commandant adjoint, Système de la doctrine et de l’instruction de la
Force terrestre BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
|
Murray,
Major
James Commandant, École des Pompiers des Forces canadiennes BFC Borden 25-27 juin 2002 |
O’Hanlon,
M. Michael Attaché supérieur de recherche, Étude des politiques étrangères The Brookings Institution 05 fév. 2002 |
|
Newberry,
M. Robert J. Directeur principal, Sécurité du territoire Le Pentagone 06 fév. 2002 |
O’Shea,
M. Kevin Directeur, Direction des relations générales avec les États-Unis Ministères des Affaires étrangères et du Commerce international 28 janv. 2002 |
|
Newton,
Capitaine John F. Officier supérieur d’état-major, Opérations Force maritimes de l’Atlantique 22-24 janv. 2002 |
Orr,
Major Ken Officier supérieur d’état-major, Groupe de recrutement des Forces
canadiennes BFC Borden 25-27 juin 2002 |
Ortiz,
L’honorable Solomon P. Membre supérieur (démocrate – Texas) Sous-comité sur l’état de préparation militaire, Comité de la
chambre sur le service armé (États-Unis) 06 fév. 2002 |
Poirier,
M. Paul Directeur, Division du renseignement et de la contrebande, Région du
Nord de l’Ontario Agence des douanes et du revenu du Canada 7-9 mai 2002 |
|
Parks,
Lieutenant-commandant
Mike Direction de l’Instruction de l’Armée 5-4 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Purdy,
Mme
Margaret Sous-ministre déléguée Ministère de la Défense nationale 14 août 2002 |
|
Pataracchia,
Lieutenant
(M) John Centre de recrutement des Forces canadiennes, Halifax BFC Borden 25-27 juin 2002 |
Reed,
L’honorable Jack Président (démocrate – Rhode Island) Comité du Sénat sur les services armés (États-Unis) 05 fév. 2002 |
|
Peters,
Colonel William Directeur, Planification stratégique, Opérations terrestres Chef-d’état-major de l’Armée de terre Ministère de la Défense nationale 18 juillet 2001 |
Reid,
Adjudant-chef
Clifford École des Pompiers des Forces canadiennes BFC Borden 25-27 juin 2002 |
|
Pile,
Capitaine (M) T.H.W. (Tyron) Commandant, groupe 4, Opérations maritimes Forces maritimes du Pacifique 18-22 nov. 2001 |
Rose,
M. Frank Adjoint, Politique de défense antimissile Le Pentagone 06 fév. 2002 |
Ross,
Major-général H. Cameron Directeur général, Politique de la sécurité internationale Ministère de la Défense nationale 28 janv. 2002 |
Schmick,
Major
Grant Commandant, Centre de recrutement des Forces canadiennes, Calgary BFC Borden 25-27 juin 2002 |
|
Rumsfeld,
L’honorable Donald Secrétaire de la Défense (États-Unis) 06 fév. 2002 |
Sensenbrenner,
Jr.,
L’honorable F. James Président (Républicain – Wisconsin Comité judiciaire de la Chambre (États-Unis) 07 fév. 2002 |
|
Rurak,
Mme Angela Inspecteur des douanes Agence des douanes et du revenu du Canada 7-9 mai 2002 |
Shapardanov,
M. Chris Conseiller politique Ambassade du Canada (Washington) 04 fév. 2002 |
|
Salesses,
Lieutenant-colonel Bob Direction de la logistique, Sécurité nationale (États-Unis) Le Pentagone 06 fév. 2002 |
Simmons,
M. Robert Directeur adjoint, Office of European Security and Political Affairs,
Bureau of European and Eurasian Affairs Département d’États (États-Unis) 06 fév. 2002 |
|
Saunders,
Capitaine
Kimberly Équipe d’intervention en cas de catastrophe BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Sinclair,
Mme Jill Directrice générale, Direction générale de la sécurité
internationale Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international 28 janv. 2002 14 août 2002 |
Skelton,
L’honorable Ike Membre supérieur (démocrate – Missouri) Comité de la Chambre sur les services armés (États-Unis) 06 fév. 2002 |
Tatersall,
Lieutenant-commandant
John Direction de l’Instruction de l’Armée 3 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
|
Skidmore,
Colonel
Mark Commandant, 2e groupe-brigade mécanisé canadien BFC Petawawa 25-27 juin 2002 |
Taylor,
L’honorable Gene Membre supérieur, (démocrate – Mississippi) Sous-comité sur les approvisionnements militaires, Comité de la
Chambre sur le service armé (États-Unis) 06 fév. 2002 |
|
Spraggett, M.
Ernest Directeur, Opérations commerciales Agence des douanes et du revenu du Canada 24 juin 2002 |
Tremblay,
Colonel
Alain Commandant, Centre de recrutement des Forces canadiennes BFC Borden 25-27 juin 2002 |
|
Stump,
L’honorable Bob Président (républicain – Arizona) Comité de la Chambre sur les services armés (États-Unis) 06 fév. 2002 |
Tulenko,
M. Timothy Agent politique et militaire, Bureau des affaires canadiennes, Bureau
des affaires de l’hémisphère occidental Département d’État américain (États-Unis) 06 fév. 2002 |
|
Tarrant,
Lieutenant-colonel
Tom Directeur adjoint de l’entraînement BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Verga,
M. Peter F. Adjoint spécial, Sécurité nationale (États-Unis) Le Pentagone 06 fév. 2002 |
Warner,
L’honorable John Membre supérieur (républicain – Virginie) Comité du Sénat sur les services armés (États-Unis) 05 fév. 2002 |
White,
Lieutenant
(M) Troy J2 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
|
Watt,
Major John Commandant, Escadron Bravo BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
Williams,
Colonel
Richard Directeur, Politique de l’hémisphère occidental Ministère de la Défense nationale 6 mai 2002 |
|
Weldon,
L’honorable Curt Président, (républicain – Pennsylvanie) Sous-Comité sur les approvisionnements militaires, Comité de la
Chambre sur le service armé (États-Unis) 06 fév. 2002 |
Young,
Major Marc J4 BFC Kingston 7-9 mai 2002 |
ORGANISATIONS QUI ONT COMPARU DEVANT LE COMITÉ
1ère
Division aérienne du Canada
2
Groupe-brigade mécanisé du Canada
8e
Escadre - Trenton
12e
Escadre - Shearwater
17e
Escadre - Winnipeg
Agence
américaine des projets de recherche de pointe en défense
(DARPA)
Ambassade
des Etats-Unis d’Amérique, Ottawa
Brookings
Institution (The)
Bureau
du Conseil privée
Bureau
du Secrétaire de la Défense (États-Unis)
Carnagie
Foundation (The)
Centre
de la sécurité des télécommunications
Commandement
de la force aérienne du Pacifique
Comité
de la Chambre sur les services armés (États-Unis)
Comité
du Sénat sur les services armés (États-Unis)
Comité
judiciaire de la Chambre (États-Unis)
Comité
spécial de la Chambre sur le renseignement (États-Unis)
Conférence
des associations de la défense
Conseil
national de la sécurité (États-Unis)
Conseil
de la défense et la sécurité canadienne au 21e siècle
Département
d’État américain
Études
sur la sécurité nationale, Conseil en relation étrangère
Fédération
des instituts militaires et interarmées du Canada
Force
opérationnelle interarmées
Forces
maritimes de l'Atlantique
Forces
maritimes du Pacifique
Le
Pentagone (États-Unis)
Ministère
des Affaires étrangères et du Commerce international
Ministère
de la Défense nationale
Quartier
général des Forces Terrestres de la région de l'Atlantique
Quartier
général de la région canadienne du NORAD
Secrétaire
de la Défense (États-Unis)
Sécurité
nationale (États-Unis)
Service
canadien du renseignement de sécurité
Solliciteur
général du Canada
Université Queen’s, Gestion de la défense
LISTE DES PIÈCES
SS-1
– SS-2
Pièce
1
:
Conférence des associations de la défense
(26 novembre 2001, fascicule no 7)
Pièce
2 :
Royal Canadian Military Institute
(26 novembre 2001, fascicule no 7)
Pièce
3 :
Conseil pour la sécurité canadienne au XXIe siècle du Centre d’études
militaire et stratégique
(26 novembre 2001, fascicule no 7)
Pièce
4 :
Ministère de la Défense nationale – les Forces du Pacifique
(10 décembre 2001, fascicule no 9)
Pièce
5 :
Ministère de la Défense nationale – 1re Division aérienne
du Canada
(10 décembre 2001, fascicule no 9)
Pièce
6 :
Ministère de la Défense nationale – 17e Escadre Winnipeg
(10 décembre 2001, fascicule no 9)
Pièce
7 :
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(11 février 2002, fascicule no 12)
Pièce 8 : Ministère de la Défense nationale -
Matériel présenté par le vice-amiral Maddison
(6 mai 2002, fascicule no14)
Pièce 9 : Ministère de la Défense nationale -
Matériel présenté par le lieutenant-général Macdonald
(6 mai 2002, fascicule no 14)
Pièce 10 : Service de police de Toronto
(6 mai 2002, fascicule no 14)
Pièce
11 :
Ministère de la Défense nationale – Système de la doctrine et de
l’instruction de la Force terrestre
(8 mai 2002, fascicule no 15)
Pièce
12 :
Ministère de la Défense nationale – Instruction de l’armée de
terre
(8 mai 2002, fascicule no 15)
Pièce
13 :
Ministère de la Défense nationale – Interopérabilité
(8 mai 2002, fascicule no 15)
Pièce
14 :
Ministère de la Défense nationale – Groupe des opérations interarmées
(8 mai 2002, fascicule no 15)
Pièce
15 :
Ministère de la Défense nationale – Équipe d’intervention en cas
de catastrophe
(8 mai 2002, fascicule no 15)
Pièce
16 :
Ministère de la Défense nationale – Communications et Électronique
(9 mai 2002, fascicule no 15)
Pièce
17 :
Conseil
de la défense et la sécurité canadienne au 21e siècle
(27 mai
2002, fascicule no 15)
Pièce
18 :
Université Queen’s, Gestion de la défense
(27 mai 2002, fascicule no 15)
Pièce
19 :
Université Carleton, Centre des études de la sécurité et de la défense
(3 juin 2002, fascicule no 16)
Pièce
20 :
Ministère de la Défense nationale – Groupe de recrutement
(25 juin 2002, fascicule no 19)
Pièce
21 :
Ministère de la Défense nationale – BFC Borden
(25 juin 2002, fascicule no 19)
Pièce
22 :
Ministère de la Défense nationale –Forces canadiennes
(25 juin 2002, fascicule no 19)
Pièce
23 :
Ministère de la Défense nationale – Groupe d’appui à la formation
(25 juin 2002, fascicule no 19)
Pièce
24 :
Ministère de la Défense nationale – 8e Escadre BFC Trenton
(26 juin 2002, fascicule no 19)
Pièce
25 :
Ministère de la Défense nationale – 8e Escadre BFC Trenton
(26 juin 2002, fascicule no 19)
Pièce
26 :
Ministère de la Défense nationale – 2e Groupe-brigade mécanisé
du Canada
(27 juin 2002, fascicule no 19)
STATISTIQUES SUR LES ACTIVITÉS DU COMITÉ
|
Nombre de personnes qui ont comparu devant le Comité |
Nombre d’organisations qui ont comparu devant le
Comité |
Nombre d’heures |
|
130 |
30 |
89,3 |
ACTIVITES DES MEDIAS
|
Veronica
Morris |
Les
séances du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense
sont ouvertes aux représentants des médias, sauf lorsque le Comité rédige
des rapports, traite de questions personnelles ou lorsqu’un invité demande
que les délibérations se tiennent à huis clos.
Lorsque
le Comité est à Ottawa, ses séances sont diffusées sur la Chaîne
d’affaires publiques par câble (CPAC), sur le site Internet du Sénat (audio
et vidéo), sur le réseau de télévision
parlementaire et sur le réseau audio du Sénat, fréquences
(MH) : parquet :
94.7, anglais : 95.5, français :
95.1.
Les
personnes intéressées aux activités du Comité peuvent s’inscrire à un
service d’envoi afin d’être avisées des dates et lieux des séances et des
témoins qui comparaîtront.
Des renseignements sur le Comité sont donnés sur le site
www.senate-senat.ca/defense.asp
Prière
d’adresser vos questions au numéro suivant :
Sans
frais : 1-800-267-7362
Ou
d’envoyer un courriel à l’adresse suivante :
Greffier
du Comité : defence@sen.parl.gc.ca
Président du Comité : kennyco@sen.parl.gc.ca
Les demandes d’information des médias doivent être envoyées à ckres2@sen.parl.gc.ca.
BIOGRAPHIES DES MEMBRES DU COMITÉ
| SÉNATEUR NORMAN K. ATKINS, D.D.C. |
Nommé au Sénat du Canada le 2 juillet 1986, Norman
Atkins a travaillé pendant plus de 27 ans dans le domaine des
communications avant de devenir membre de la Chambre haute du Parlement.
Le sénateur Atkins est un ancien président de Camp Associates Advertising
Limited, une agence de publicité à service complet entièrement canadienne,
faisant affaire avec des clients des secteurs public et privé au pays et à
l’étranger. Il est entré au service de l’agence en 1959 et y a occupé
diverses fonctions avant d’en devenir président en 1968. Le sénateur
Atkins a aussi joué un rôle actif dans l’industrie de la publicité et
occupé les fonctions d’administrateur à l’Institut de la publicité
canadienne entre 1982 et 1985.
Le sénateur Atkins est un ancien président et un administrateur honoraire du
Albany Club de Toronto, et il a été président coordonnateur de Diabète
Canada, de 1982 à 1987. Il a aussi été administrateur à la Fondation du
diabète juvénile, au Dellcrest Children’s Centre et à l’Institut
d’engagement politique, ainsi que président de la campagne de financement
du Camp Trillium-Rainbow Lake.
Le sénateur Atkins s’intéresse à la vie politique depuis longtemps, ayant
consacré temps et énergie à œuvrer au sein du Parti
progressiste-conservateur aux niveaux national et provincial pendant plus de
30 ans. Il a assumé des responsabilités de premier plan au cours d’un
certain nombre de campagnes électorales et il a exercé les fonctions de
conseiller auprès du premier ministre, le très hon. Brian Mulroney, du très
hon. Robert L. Stanfield, ancien chef du Parti progressiste-conservateur du
Canada et de l’hon. William G. Davis, ancien premier ministre de
l’Ontario.
Lors des élections fédérales de 1984, le sénateur Atkins a été président
de la campagne nationale qui a fait élire le gouvernement
progressiste-conservateur et, le 1er août 1986, il a été nommé
président national de l’Organisation du Parti progressiste-conservateur du
Canada par le très hon. Brian Mulroney.
Par la suite, le sénateur Atkins a occupé le poste de président national de
la Campagne électorale fédérale de 1988 qui s’est terminée par l’élection
historique d’un deuxième gouvernement progressiste-conservateur
majoritaire.
Le sénateur Atkins est actuellement président du caucus
progressiste-conservateur du Sénat, après avoir été président du caucus
national de 1993 à 1997. Il est également vice‑président du Comité
de la régie interne, des budgets et de l’administration, membre du Comité
de la sécurité nationale et de la défense, et membre du Sous-comité des
anciens combattants.
Depuis 1988, le sénateur Atkins collabore à un certain nombre de projets spéciaux
et d’activités communautaires, et plus particulièrement à l’élaboration
et à la mise en œuvre du Front commun pour la santé en Ontario ainsi que de
la campagne Partenairesanté dans la fonction publique fédérale.
Le
sénateur Atkins est né à Glen Ridge, au New Jersey. Sa famille est
originaire de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick, où il a passé
beaucoup de temps au cours des années. Il a fait ses études au collège
Appleby à Oakville, en Ontario, et à l’Université Acadia à Wolfville, en
Nouvelle-Écosse, où il a obtenu un baccalauréat ès art en 1957. Le sénateur
Atkins a ensuite reçu un doctorat honorifique en droit civil en 2000 de
l’Université Acadia.
Au
cours des années, le sénateur Atkins a joué un rôle sur la scène
politique, dans le milieu communautaire et auprès des œuvres de
bienfaisance, comme organisateur et participant de certains nombres
d’activités importantes.
1997-1999 Président de la campagne de financement du camp
Trillium-Rainbow Lake
1997* Président du
caucus PC du Sénat
1993-1997 Président du caucus PC national
1992
Administrateur et membre du Comité directeur des appels d’offres,
Société Expo 98 de la Ville de Toronto
1990
Membre du comité directeur des appels d’offres, Expo 2000 de la
Ville de Toronto
l988
Campagne électorale fédérale (président national)
1986
Nommé président national de l’Organisation du Parti PC du Canada
1985
Course à la direction du parti en Ontario (président de campagne de
Larry Grossman)
1985
Course à la direction du parti en Ontario (président de campagne de
Roy McMurtry)
1984
Campagne électorale fédérale (président national)
1983
Élections générales des Bermudes (conseiller principal du United
Bermuda Party)
1982
Campagne électorale provinciale au Nouveau-Brunswick (coordonnateur
des communications et conseiller à l’organisation)
1982
Campagne électorale provinciale à Terre-Neuve (conseiller aux
communications)
1981
Campagne électorale provinciale en Ontario (président de campagne)
1979
Campagne électorale provinciale à Terre-Neuve (coordonnateur des
communications et conseiller à l’organisation)
1978
Campagne électorale provinciale au Nouveau-Brunswick (conseiller aux
communications et à l’organisation)
1977
Campagne électorale provinciale en Ontario (coprésident de campagne)
1975
Campagne électorale provinciale en Ontario (directeur de campagne)
1974
Campagne électorale fédérale (directeur des opérations)
1974
Campagne électorale provinciale au Nouveau-Brunswick (conseiller en
communication et à l’organisation)
1972
Campagne électorale fédérale (coordonnateur des communications)
1971
Campagne électorale provinciale en Ontario (directeur de campagne)
1971
Course à la direction du parti en Ontario (président de campagne
d’Allan Lawrence)
1970
Campagne électorale provinciale à l’Île-du-Prince-Édouard
(conseiller aux communications et à l’organisation)
1970
Campagne électorale provinciale en Nouvelle-Écosse (coordonnateur des
communications)
1970
Campagne électorale provinciale au Nouveau-Brunswick (conseiller en
organisation)
1968
Campagne électorale fédérale (directeur de campagne de D.K. Camp
dans la circonscription de Don Valley)
1967
Campagne électorale provinciale en Nouvelle-Écosse (coordonnateur des
communications/conseiller en organisation)
1967
Course à la direction du parti fédéral (coprésident du congrès
d’investiture pour R. L. Stanfield)
1966
Campagne pour le président national (directeur de campagne de D.K.
Camp)
1965
Élections fédérales (directeur de campagne de D.K. Camp dans la
circonscription d’Eglinton)
1964
Conférence sur la politique fédérale – « Conférence
nationale sur les objectifs canadiens » (membre du comité de
planification et organisateur sur place)
1964 Campagne
pour le président national (directeur de campagne de D.K. Camp)
1963
Campagne électorale provinciale en Nouvelle-Écosse (coordonnateur des
communications et de la production)
1963
Campagne électorale fédérale (coordonnateur de la production)
1962
Campagne électorale provinciale au Manitoba (coordonnateur des
communications et de la production)
1962
Campagne électorale fédérale (coordonnateur de la production)
1960
Campagne électorale provinciale au Nouveau-Brunswick (coordonnateur
des communications et de la production)
1960
Campagne électorale provinciale en Nouvelle-Écosse (coordonnateur des
communications et de la production)
1957
Campagne électorale fédérale (adjoint du coordonnateur de campagne
pour le Canada atlantique)
1956
Campagne provinciale en Nouvelle-Écosse (élève organisateur)
1956
Campagne provinciale au Nouveau-Brunswick (adjoint du coordonnateur de
campagne et personne à tout faire)
1952
Campagne provinciale au Nouveau-Brunswick (adjoint du coordonnateur de
campagne et personne à tout faire)
*Actuellement
président
TOMMY BANKS - PARTI LIBÉRAL DU CANADA
|
|
Tommy Banks - Parti libéral du
Canada
|
Biographie
Date de naissance: Le
17 décembre 1936
M.
Tommy Banks est reconnu au Canada comme étant l'un de nos artistes les plus
accomplis et les plus polyvalents. Il contribue en outre au rayonnement de la
culture canadienne dans le monde.
De
1968 à 1983, l'actuel propriétaire de la compagnie Tommy Banks Music Ltd. a
animé The Tommy Banks Show. M. Banks s'est vu décerner un prix Gémeaux pour
sa prestation dans une émission de variétés à la télévision.
Musicien
lauréat d'un prix Juno, M. Banks s'est fait connaître sur la scène
nationale et internationale à titre de chef d'orchestre ou de directeur
musical de divers événements marquants tels une représentation de gala en
présence de la Reine en 1978; les Jeux du Commonwealth de 1978; les Jeux
mondiaux universitaires de 1983; et les cérémonies inaugurales d'EXPO 1986
et des XVe Jeux olympiques d'hiver en 1988. Il a aussi été le chef
d'orchestre invité d'orchestres symphoniques partout au Canada et aux États-Unis.
En
qualité de président fondateur de la Alberta Foundation for the Performing
Arts, M. Banks s'est dévoué sans compter afin que d'autres musiciens et
artistes de talent puissent obtenir la reconnaissance qu'ils méritent dans
toutes les régions du pays.
En
1979, M. Banks a reçu un diplôme honorifique en musique du Collège Grant
MacEwan. La même année, il a remporté le prix Juno et le Grand Prix du
Disque-Canada. En 1987, l'Université de l'Alberta lui a conféré un doctorat
honorifique en droit. En 1990, le prix Sir Frederick Haultain lui a été
attribué.
En
1991, M. Banks a été reçu Officier de l'Ordre du Canada, puis il a été décoré
de l'Ordre de l'excellence de l'Alberta en 1993.
Le
9 mai 2001, le sénateur Tommy Banks a été nommé vice-président du Groupe
de travail libéral du Premier ministre sur les questions urbaines, qui
explorera de concert avec les citoyens, les experts et d'autres instances
publiques les façons de mieux collaborer, à l'intérieur de la sphère de
compétence fédérale, en vue de rehausser la qualité de vie dans nos grands
centres urbains.
M.
Banks habite à Edmonton.
Membre actuel du/des comité(s) du Sénat suivant(s):
Banques et commerce
Énergie, environnement et Ressources naturelles
Finances nationales
Le Comité spécial
sur les drogues illicites
Sécurité nationale et de la défense
|
CORDY,
hon. Jane M.
|
Division sénatoriale :
Nouvelle-Écosse
Adresse au Parlement : édifice Victoria, pièce 314
Tél. : (613) 995-8409; Fax
: (613) 995-8432
Courriel : cordyj@sen.parl.gc.ca
Date de
nomination : 9 juin 2000
Retraite : 2 juillet 2025
Date de naissance : 2 juillet
1950
Études :
Nova
Scotia Teachers College
Mount Saint Vincent
University
Activités
publiques :
Vice-présidente,
Halifax-Dartmouth Port Development Commission
Présidente du conseil d’arbitrage, Développement des ressources humaines
Canada, région de Halifax
Membre du conseil d’administration de Phoenix House
Membre du jury, Dartmouth Book Awards, 1993-1995 et 1999-2000
Membre du comité de
planification stratégique, Colby Village Elementary School
Bénévole et lectrice, programme d’instruction religieuse, église St.
Clement, Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
Antécédents
professionnels :
Enseignante
:
Commission scolaire de Sydney
Commission scolaire d’Halifax
Commission scolaire de New Glasgow
Commission scolaire régionale d’Halifax
Domaines
d’intérêt et spécialités :
Éducation,
services aux enfants, affaires sociales, soins de santé.
Membre
des comités sénatoriaux suivants :
Comité
sénatorial spécial chargé d’étudier le projet de loi C-20 (2000)
Comité sénatorial permanent des transports et des communications (2000)
Comité sénatorial permanent des peuples autochtones
Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la
technologie
Comité mixte de la Bibliothèque du Parlement
Comité sénatorial permanent de la défense et de la sécurité
Associations
parlementaires et groupes d’amitié
Association
parlementaire Canada-Europe
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
Association parlementaire du Commonwealth, section canadienne
Union interparlementaire, section canadienne
Association parlementaire canadienne de l’OTAN
Parlementaires canadiens pour une action mondiale (2000)
Groupe d’amitié Canada-Allemagne
Groupe d’amitié Canada-Israel
Groupe d’amitié Canada-Italie
État
civil :
Mariée
à Bob Cordy; deux filles, Alison et Michelle
Adresse
sur la colline :
Sénat du Canada, Ottawa (Ontario) Canada K1A 0A4
JOSEPH A. DAY - PARTI LIBÉRAL DU CANADA
|
|
Joseph A. Day - Parti libéral du
Canada
|
Biographie
Date de naissance: Le 24 janvier 1945
Lieu
de naissance: Saint John, N.B.
Nomination
: 24 octobre 2001 ,
Retraite : 2020
Études :
Baccalauréat en génie, Collège militaire royal du Canada
Baccalauréat en droit, Université Queen
Maîtrise en droit commercial (Osgoode Hall Law School)
Carrière publique :
Candidat défait du Parti libéral du Canada, 1978, 1979, 1980
Candidat défait à la course à la chefferie du Parti libéral du
Nouveau-Brunswick, 1982
Candidat défait du Parti libéral du Nouveau-Brunswick à Saint John nord,
1982
Carrière privée :
Exercice du droit à Toronto, Saint John, Ottawa et Kitchener-Waterloo
Droit commercial - Agent des brevets et des marques
Questions de droit touchant l'arbitrage commercial international et la
technologie
Conseiller juridique d'une entreprise privée diversifiée
Président et directeur général de la N.B. Forest Product Association
Activités actuelles au Sénat :
Comité de l'agriculture et des forêts
Comité des finances nationales (formule de péréquation)
Comité de la sécurité nationale et de la défense
Champs d'intérêts et spécialisations :
Sciences et technologie
Défense
Commerce international
Droits de la personne au niveau international
Patrimoine et alphabétisation
Groupes parlementaires :
Association législative Canada-Chine
Association parlementaire Canada-Europe
Association interparlementaire Canada-France
Groupe interparlementaire Canada-Japon
Association interparlementaire Canada-Royaume-Uni
Groupe interparlementaire Canada-États-Unis
Association parlementaire canadienne de l'OTAN
Association parlementaire du Commonwealth
Union interparlementaire
Assemblée parlementaire de la francophonie
Groupe d'amitié Canada-Allemagne
Groupe d'amitié Canada-Irlande
Groupe d'amitié Canada-Israël
Groupe d'amitié Canada-Italie
Titres honorifiques :
Membre honoraire à vie du Royal Military Colleges Club of Canada Foundation
Inc.
Membre du conseil d'administration du Corps canadien des commissionnaires
Membre de l'Office de la propriété intellectuelle du Canada
Famille
:
Conjointe : Georgie Fraser Day
Enfants : Emilie, Université Mount Allison et Fraser Day, école
secondaire Hampton
Religion : Église unie du Canada
Langues parlées : Anglais et français
Adresse de
courriel: dayja@sen.parl.gc.ca
Membre actuel du/des comité(s) du Sénat suivant(s):
Agriculture et forêts
Sécurité nationale et de la défense
Sous-comité Anciens
combattants
|
HONORABLE
J. MICHAEL FORRESTALL |
L’honorable
J. Michael Forrestall est né à Deep Brook (Nouvelle-Écosse) le 23 septembre 1932.
Avant de le lancer en politique, il occupe un poste de journaliste au Chronicle
Herald puis se joint à l’équipe de direction d’une compagnie aérienne.
Il est élu pour la première fois à la Chambre des communes à l’élection
générale de 1965.
Il
est réélu en 1968, 1972, 1974, 1979, 1980 et 1984. En 1966, il prend les
fonctions de porte-parole de l’opposition officielle en matière de défense
et conteste la position du gouvernement du premier ministre Pearson concernant
l’unification des Forces canadiennes. De 1966 à 1979, il exerce les
fonctions de porte-parole en matière de défense et siège au Comité
permanent de la défense nationale et des affaires des anciens combattants de
la Chambre des communes.
De
1979 à 1984, M. Forrestall est membre ou membre suppléant de l’Assemblée
de l’Atlantique Nord. Il occupe également le poste de rapporteur général
du Comité militaire de l’Assemblée et présente le rapport du Comité
intitulé Sécurité de l’Alliance dans les années 1980. En novembre 1984,
il dirige la délégation canadienne à la 30e Session annuelle de
l’Assemblée de l’Atlantique Nord.
En
1984, M. Forrestall est nommé secrétaire parlementaire du ministre des
Transports et en 1986, il exerce ces fonctions auprès du ministre de
l’Expansion industrielle régionale et du ministre d’État chargé des
Sciences et de la Technologie. Il est défait à l’élection générale de
1988. En 1989, il est nommé au conseil d’administration de Marine
atlantique et en 1990, au Tribunal d’appel des anciens combattants.
Le
27 septembre 1990, M. Forrestall est nommé au Sénat du Canada. En
1993‑1994, il siège au Comité parlementaire mixte de la politique
canadienne de défense et il continue d’exercer les fonctions de
porte-parole du Sénat en matière de défense et de transport. Il est
actuellement vice-président du Comité sénatorial permanent de la défense
et de la sécurité, vice-président du Comité sénatorial permanent des
transports et des communications, et membre du Comité permanent de la régie
interne. Il a en outre fait partie du Comité sénatorial permanent sur le Régiment
aéroporté du Canada en Somalie, du Comité sénatorial permanent des
affaires étrangères, et du Sous-comité sénatorial sur les affaires des
anciens combattants. À la dernière session parlementaire, il a posé plus de
180 questions sur des dossiers relatifs à la défense et la politique étrangère.
M.
Forrestall est actuellement membre de l’Association parlementaire de
l’OTAN, de l’Union interparlementaire, de l’Association parlementaire du
Commonwealth, du Groupe interparlementaire Canada-États‑Unis et de la Légion
royale canadienne.
Son
bureau est situé à la pièce 363-S de l’édifice du Centre, Sénat du
Canada, Ottawa (Ontario) K1A OA4, (613) 943-1442, fax (613) 943-1795.
|
L'HONORABLE COLIN KENNY, SÉNATEUR
|
Profil
de carrière
L’honorable
Colin Kenny a prêté serment le 29 juin 1984 à titre de représentant de la
province de l’Ontario. Il a débuté
sa carrière politique en 1968 en occupant le poste de directeur exécutif du
Parti libéral de l’Ontario. De 1970 à 1979, il a exercé au bureau du
premier ministre les fonctions d’adjoint spécial, de directeur des opérations
et de conseiller en politique. Il a aussi été adjoint au secrétaire
principal du premier ministre, le très honorable Pierre Trudeau.
Rôle
au sein de comités
Au cours
de sa carrière au Parlement, le sénateur Kenny a siégé à de nombreux
comités, dont le Comité spécial sur le terrorisme et la sécurité
(1986-1988 et 1989-1991), le Comité mixte spécial sur la politique de défense
du Canada (1994), le Comité permanent des banques et du commerce, le Comité
permanent des finances nationales et le Comité permanent de la régie
interne, des budgets et de l’administration.
Il est
actuellement président du Comité permanent de la sécurité nationale et de
la défense et vice-président du Comité
spécial sur les drogues illicites. Il siège aussi au Comité
directeur du Comité sénatorial permanent de l’énergie, de
l’environnement et des ressources naturelles.
Questions
de défense
Le sénateur
Kenny a été élu rapporteur du Comité de la défense et de la sécurité de
l’Association parlementaire de l’OTAN. Il occupait auparavant les postes
de président de la sous-commission de l’avenir de la sécurité et de la
capacité de défense et de vice-président de la sous-commission sur
l’avenir des forces armées de l’Association parlementaire de l’OTAN.
EMAIL: kennyco@sen.parl.gc.ca
Website:
http://sen.parl.gc.ca/ckenny
LAURIER L. LAPIERRE - PARTI LIBÉRAL DU CANADA
|
|
Laurier L. LaPierre - Parti libéral
du Canada
|
Biographie
Date de naissance: Le 21 novembre 1929
Nomination :
Juin 2001
M.
Laurier LaPierre est bien connu et très respecté dans tout le Canada pour
ses réalisations extraordinaires en tant qu'auteur, journaliste, commentateur
et éducateur. de 1997 au 2000.
M.
LaPierre a obtenu un baccalauréat, une maîtrise ainsi qu'un doctorat en
histoire de l'Université de Toronto, un doctorat honorifique en droit de
l'Université de l'Île-du-Prince-Édouard et un doctorat en lettres (honoris
causa) de l'Université Brock. De 1959 à 1978, il a enseigné à l'Université
Western Ontario, au Collège Loyola et à l'Université McGill. En 1993-1994,
il a été professeur de journalisme invité à la Chaire Max Bell de
l'Université de Regina.
Il
a acquis une réputation nationale pour son travail à la CBC entre 1962 et
1978 à titre d'animateur et rédacteur d'émissions comme This Hour Has
Seven Days, Inquiry et Midnight. Au fil des ans, il a aussi été
un animateur et un commentateur de radio et de télévision très recherché.
Au moment de sa nomination, il était président de Téléfilm Canada. Il est
actuellement le président honoraire de la Célébration du patrimoine
Historica.
Autorité
reconnue en matière d'histoire du Canada et d'affaires publiques, M. LaPierre
a écrit une foule de livres et d'articles ou en a dirigé la publication. La
liste comprend : Quebec: A Tale of Love; Sir Wilfrid Laurier and the
Romance of Canada; 1759: The Battle for Canada; Québec hier et
aujourd'hui; et The Apprenticeship of Canada, 1876-1914. Il a collaboré entre autres au Financial Post, à la International
Review, au Canadian Forum et à l'encyclopédie Britannica. À
la fin des années 70, il a siégé à la Commission d'enquête sur l'éducation
des jeunes enfants et, à partir de 1990-1991, il a animé les assemblées électroniques
tenues dans le cadre du Forum des citoyens sur l'avenir du Canada. Il était
membre du Comité de surveillance des changements du Ministre sur la mise en
oeuvre du changement au sein du ministère de la Défense nationale et des
Forces canadiennes de 1997 au 2000.
M. LaPierre a été
reçu Officier de l'Ordre du Canada en 1994.
Activités
au Sénat :
Membre du Comité sénatorial permanent de la défense et de la sécurité
(2001- ).
Membre du Comité sénatorial des transports et des communications (2001-)
Membre du Comité mixte permanent des langues officielles (2001-)
Membre
actuel du/des comité(s) du Sénat suivant(s):
Sécurité nationale et de la défense
Transports et
communications
|
L'HONORABLE MICHAEL ARTHUR MEIGHEN, C.R., B.A., LL.L., LL.D.
|
RENSEIGNEMENTS
Né
le 25 mars 1939 à Montréal (Québec)
PERSONNELS
Épouse:
Kelly Elizabeth Meighen (née Dillon)
Trois fils: Theodore Richard (Ted),
Hugh Arthur Kennedy, Max Talbot de Lancey
ÉTUDES
Primaire et secondaire: Nouvelle-Écosse, Québec, Ontario
Université de Genève, Certificat d'études françaises, 1957
Université McGill, Baccalauréat ès arts, 1960
Université
Laval, LL.L. (avec distinction),
1963
HONORIFIQUE
Mount
Allison University, Sackville, N-B, LL.D. (honoris causa)
LANGUES
Anglais et français
EXPÉRIENCE
PROFESSIONNELLE
Depuis
1990
Avocat conseil, Meighen Demers, Toronto (Ontario)
1990
Nommé membre du Sénat du Canada
Membre
de comités: Comité sénatorial
permanent des banques et du commerce; Comité sénatorial permanent des pêches;
Sous-comité des anciens combatants (président); Comité mixte spécial sur
la politique de défense du Canada (1994); Comité mixte spécial sur le
renouvellement du Canada (1991-92).
1985-87
Conseiller juridique, Commission d'enquête sur les criminels de guerre
( Deschênes)
1981-90
Partenaire du cabinet McMaster Meighen (plus tard Meighen Demers),
Toronto (Ontario), spécialisé dans la pratique du droit administratif et
commercial
1983
Nommé Conseiller de la Reine
1981
Admis au Barreau du Haut-Canada
1978-80
Vice-président, Directeur du marketing, TV Guide Inc., Toronto
(Ontario)
1974-77
Élu Président national de l'Association progressiste conservatrice du
Canada
1972,
1974
Élections fédérales, candidat officiel pour la circonscription de
St-Henri-Westmount pour le Parti progressiste conservateur
1971
Président, Assemblée générale annuelle, Association progressiste
conservatrice du Canada
1968-71
Élu Secrétaire national, Association progressiste conservatrice du
Canada
1964-78
Associé, puis partenaire du cabinet McMaster Meighen, Montréal (Québec),
spécialisé dans la pratique des litiges et du droit commercial
1964
Admis au Barreau de la province de Québec
MEMBRE
Sénat du Canada
Barreau du Québec
Association du Barreau canadien
Barreau du Haut-Canada
ADMINISTRATEUR
Cundill
Funds, Vancouver
(Colombie Britannique),
(Président du Conseil des gouverneurs)
Deutsche Bank Canada, Toronto
(Ontario), (Président
du Comité de révision et membre
du Comité de vérification)
Paribas Participations Limited, Toronto
(Ontario)
CamVec Corporation, Toronto
(Ontario), (Président,
Comités de la Régie de l’entreprise et Ressources humaines)
Cisco Systems Inc., Toronto
(Ontario), (Membre,
Comité consultatif)
J.C. Clark Ltd., Toronto
(Ontario),
(administrateur non membre de la profession)
ADMINISTRATEUR
(ANTÉRIEUR)
Donahue
Inc., Montréal (Québec)
Canadian General Investments Ltd., Toronto
(Ontario) (Président du Conseil)
Third Canadian General Investment Trust, Toronto (Ontario)
Conwest Exploration Co. Ltd., Toronto (Ontario)
Groupe La Laurentienne Inc., Montréal
(Québec)
Merchant Private Ltd.,
Toronto (Ontario)
Sodarcan Inc., Montréal
(Québec)
BEP International
Corp., Montréal (Québec)
UAP Inc., Montréal
(Québec)
Connor Clark & Company Ltd., Toronto (Ontario)
Albany Club of Toronto, Toronto (Ontario)
Connor Clark Private Trust, Toronto (Ontario)
ACTIVITÉS
COMMUNAUTAIRES
Festival
de Stratford du Canada (Président de la Fondation)
Toronto & Western Hospital Foundation (Administrateur)
Institut Loeb de recherche en
santé (Administrateur)
Centre for Cultural Management, University of Waterloo (Président)
La Fondation de l'Université
Laval (Administrateur et membre du Comité exécutif)
Trinity College School, Port Hope (Ontario), (Conseiller à vie)
Le Fonds PC du Canada (Administrateur et ancien président 1995-96)
Fonds d'apprentissage du Collège Frontières (Admnistrateur honoraire)
Fédération du saumon Atlantique - Canada
(Vice-président)
Conseil consultatif de l'Armée du salut du grand Toronto (Président)
La Fondation T.R. Meighen, oeuvre de bienfaisance accréditée, St-Andrews, N.B.
(Président et administrateur)
University of King’s
College, Halifax, N-É, (Chancelier élu)
Fondation de recherche
canadienne du cancer de la prostate (Administrateur)
ACTIVITÉS
COMMUNAUTAIRES (ANTÉRIEURES)
Festival
de Stratford du Canada, 1995-97 (Président) 1986-98 (Administrateur)
Stratford Festival Theatre Renewal Campaign, 1995-97 (Président)
Président du financement en
Ontario pour la campagne de Jean Charest à la direction du Parti progressiste
conservateur,
1993
Campagne de financement de l'Université Laval, 1985-87 (Coprésident, Comité
des dons exceptionnels)
Campagne Défi, Université Laval, 1996-98 (Membre, Cabinet de la campagne)
Cancer Care International, 1995-98 (Administrateur)
Fondation ontarienne pour la recherche en cancérologie et le traitement du
cancer, 1982-93 (Président du conseil)
Ontario Cancer Institute / Princess Margaret Hospital, 1982-93 (Administrateur)
Ballet national du Canada, 1986-92 (Administrateur) 1990-91 (Président de la
campagne de sollicitation)
Musée des beaux-arts de Montréal, 1988-93 (Coprésident national, Campagne de
mobilisation de fonds)
Fonds McGill pour le XXIe siècle (Solliciteur bénévole, Comité de division
principal)
Conseil pour l'unité canadienne (Ancien président du conseil et membre à vie)
LOISIRS
Pêche,
golf, ski
| Résidences: | Bureau: |
| 4, avenue Lamport Toronto, Ontario M4W 1S6 |
Meighen Demers LLP 200, rue King ouest, 11ème étage Toronto, Ontario M5H 3T4 Téléphone (416) 340-6016 Télécopieur (416) 977-5239 Courriel: mmeighen@meighen.com |
| 201 Joe’s Point Road St. Andrews, N-B E5B 2J7 |
|
|
WIEBE,
hon. John E.N. Division
sénatoriale : Saskatchewan Adresse
au Sénat : Édifice Victoria, pièce 414 Tél.
: (613) 995-1800 Fax : (613)
995-1861 Courriel
: jwiebe@sen.parl.gc.ca
|
Date
de nomination : 7 avril 2000
Retraite : 31 mai 2011
Date de naissance : 31 mai 1936
Études
:
Luther College, Regina
Université de la Saskatchewan
Carrière
dans le secteur public :
Lieutenant-gouverneur,
province de la Saskatchewan, mai 1994 – février 2000
Président,
Section de la Saskatchewan, Conseil de liaison des Forces canadiennes,
1998-2000
Directeur, VIA Rail Canada Inc., 1979-1983
Député à l’Assemblée législative de la Saskatchewan, 1971-1979
Directeur, Saskatchewan Power Corporation, 1967-1971
Membre de la délégation commerciale envoyée en Chine par le ministère
canadien de l’Agriculture
Membre de la délégation commerciale envoyée au Brésil par la Commission
canadienne du blé
Membre, Saskatchewan Co-operative Advisory Board
Carrière
dans le secteur privé :
Président
et propriétaire de L & W Feeders Limited, 1970-1985
Président, Main Centre Wheat Pool Committee, Herbert Co-op
Membre du conseil d’administration, Herbert Credit Union
Membre fondateur et secrétaire-trésorier du parc régional Herbert Ferry
Prix
et distinctions :
Chevalier,
Order of St. John of Jerusalem, 21 octobre 1994
Membre honoraire, Royal Regina Golf Club
Membre honoraire, Saskatchewan Curling Association
Membre honoraire, Saskatchewan Commissionaries
Prix Master Farm Family
Activités
au sein d’associations :
Ancien
président, Club Lions de Herbert
Membre, Northwest Mounted Police Masonic Lodge
Membre, Swift Current Shrine
Saskatchewan Stock Growers Association (MEMBRE À VIE)
Saskatchewan Wheat Pool
Entraîneur principal et arbitre de hockey
Directeur, club 4-H de Rush Lake
Élève-officier, Royal Regina Rifles, 1957-1959
Domaines
d’intérêt et spécialités :
Agriculture,
commerce international, Forces canadiennes, environnement, développement économique
régional, énergie, éducation, services à la jeunesse, culture.
Fonctions
actuelles au sein de comités sénatoriaux :
Vice-président,
Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts (37e législature)
Comité sénatorial permanent des banques et du commerce (37e législature)
Comité de la défense et de la sécurité (37e législature)
Groupes
parlementaires :
Association
parlementaire canadienne de l’OTAN
Union parlementaire du Commonwealth
UNESCO
Groupes
d’amitié :
Groupe
d’amitié Canada-Allemagne
Statut
civil :
Marié
à Ann Lewis; trois enfants et quatre petits-enfants
Adresse
sur la colline
: Sénat du Canada, Ottawa (Ontario) K1A 0A4
ANNEXE XI
BIOGRAPHIES DU SECRÉTARIAT DU COMITÉ
|
Adjudant-chef
J.J.L.M. Dessureault, OMM, CD Adjudant-chef
des des Forces
canadiennes |
|
Né à
Shawinigan (Québec) le 2 novembre 1945, l’adjudant-chef
Dessureault s'enrôle dans l'Armée canadienne le 26 mars 1964 et
poursuit son entraînement au dépôt du Royal 22e Régiment alors
cantonné à Valcartier (Québec). En
septembre de la même année, il est affecté au 2e bataillon du
Royal 22e Régiment à Valcartier.
En juillet
1965, il accompagne l'unité à Werl dans le nord de l'Allemagne pour une période
de quatre années. De retour au Canada en novembre 1969, il occupe divers
postes au sein du 3e Bataillon jusqu'en juin
1971, date où il rejoint de nouveau le 1er Bataillon, installé depuis peu à
Lahr dans le sud de l'Allemagne. Il est promu caporal‑chef en avril
1972.
Au mois d'août
1974, à son retour au Canada, il est promu au grade de sergent et occupe
successivement les fonctions de commandant de section et d'adjoint de peloton
d'infanterie au 3e Bataillon. En
août 1976 il est affecté au 1er Bataillon en Europe pour une durée de cinq
ans. Au cours de cette mutation il obtiendra deux promotions.
En juin
1983, il est de retour au Canada pour y remplir la fonction
d'adjudant‑maître à la section d'entraînement de l'exercice militaire
(drill) au Collège militaire royal de Saint‑Jean. Il effectue un retour
au 2e Bataillon en en juin 1986 et accompagne l'unité à Chypre en février
1987. Promu au grade
d'adjudant-chef pendant cette mission, en juin de la même année, il sera muté
au Quartier général du Secteur de l'Est à Montréal.
Au terme
d'une mutation de trois années, il est nommé au poste de sergent‑major
régimentaire du 1er Bataillon du Royal 22e Régiment en
juin 1990. Il accompagne l'unité
en ex-Yougoslavie le 8 avril 1992 dans le cadre d'une mission de paix
sous l'égide des Nations Unies. Il
sera ainsi le premier sergent‑major régimentaire à être déployé au
sein d'un groupe de bataille depuis les opérations de Corée.
De retour au Canada en juin 1993, il occupe la fonction
d'adjudant‑chef du Secteur du
En novembre
1994, il a été décoré de l'Ordre du Mérite militaire, à titre de membre
et élevé au rang d’Officier de l’Ordre du mérite militaire en janvier
2000.
L'adjudant-chef
Dessureault est marié à Marianne Claassen, originaire des Pays-Bas; ils ont
une fille, Désirée.
LE
MAJOR-GÉNÉRAL (Ret.) G. Keith MCDONALD
Le
major-général McDonald a grandi à Edmonton. Il a fait ses études au
Collège militaire royal de Saint-Jean et au Royal Military College
(RMC) de Kingston, où il a obtenu son diplôme en 1966 et été reçu pilote
en 1967.
Il
a été instructeur de vol sur le T-33 à la base des Forces canadiennes (BFC)
de Moose Jaw, en Saskatchewan. En 1970, il a été détaché au RMC à titre
de commandant d’escadron et, ensuite, de directeur adjoint des élèves-officiers.
En
1973, il est revenu à l’instruction sur les CF5 et CF104. En 1974, il a été
pilote du 439e Escadron à la BFC de Baden-Soellingen,
pilotant le CF104 pendant les attaques au sol. Promu major en 1977, il est
devenu officier du Groupe d’évaluation tactique en 1978.
En
1980, le major-général McDonald s’est inscrit au Royal Air Force Staff
College de Bracknell, en Angleterre. Promu lieutenant-colonel en janvier 1981,
il est retourné au Quartier général de la Défense nationale (QGDN) où il
a été responsable de la planification des besoins opérationnels et des
achats d’équipement pour le CF18. En 1982, il a été muté au bureau
d’administration du projet CF18 en tant que gestionnaire des besoins opérationnels.
Le
major-général McDonald a terminé son instruction sur le CF18 à la BFC de
Cold Lake, et est ensuite retourné à la BFC de Baden-Soellingen en 1985 en
tant que premier commandant du 439e Escadron d’appui
tactique. En juillet 1987, il a été promu colonel et a été détaché au
QGDN en tant que directeur de la formation professionnelle et du
perfectionnement. En juillet 1989, il a assuré le commandement de la BFC
et de la 4e Escadre de Baden-Soellingen. Dans le cadre de ses fonctions de commandant de l’escadre
et de la base, il a supervisé la création du groupe opérationnel aérien du
CF18 dans la guerre du Golfe et a amorcé la fermeture de Baden. En 1992, il
est revenu au QGDN à titre d’adjoint spécial du Sous‑ministre
adjoint (Personnel) et, en juillet 1993, il a occupé le nouveau poste
d’adjoint spécial du Vice‑chef d’état‑major de la Défense
(VECMD) et de directeur du Secrétariat du QGDN.
En
juin 1994, le général McDonald a été promu brigadier général et a
assumé les fonctions de directeur général du développement (Aérospatiale)
au QGDN. Il a été promu major-général en 1996, occupant le poste de
directeur des opérations au QG du NORAD à Colorado Springs, aux États-Unis.
Il a occupé ces fonctions jusqu’à sa retraite des Forces canadiennes en
1998, après avoir passé 37 années dans les Forces.
Le
général McDonald a accumulé plus de 4 000 heures de vol à titre
de pilote commandant de bord, surtout à bord de CF18, de CF104, de CF5 et de
T-33. Il possède un B.A. en sciences politiques et en économie, a suivi des
cours au RAF Staff College, des cours de niveau supérieur en administration
des affaires à l’Université Queen’s, ainsi que des cours en matière de
sécurité nationale et de gestion.
Après
avoir quitté l’armée en 1998, le général McDonald a dû attendre la fin
de la période réglementaire avant de se joindre à la firme BMCI Consulting
en tant qu’expert-conseil principal à la Division de l’aérospatiale et
de la défense.
Le
général McDonald est marié à Catherine Grunder de Kincardine (Ontario) et
il a deux filles, Jocelyn et Amy.
Grant
Purves
Grant
Purves exerce les fonctions d’attaché de recherche principal. Il est entré
à la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement
en 1974. Depuis, il a aidé de nombreux comités parlementaires à préparer des
études approfondies. En 2001, il a été affecté au Comité sénatorial
permanent de la défense et de la sécurité.
M.
Purves possède une formation solide en histoire militaire et en histoire de
l’Europe de l’Est.
Barbara
Reynolds
Barbara
Reynolds travaille avec des parlementaires canadiens à divers titres depuis 28
ans. Formée comme sociologue, elle a travaillé pendant 10 ans comme
attachée de recherche à la Bibliothèque du Parlement, pour les comités étudiant
des questions sociales. Ainsi, elle a été pendant trois ans directrice de
recherche au Comité (Chambre des communes) concernant les invalides et les
handicapés qui a produit le rapport-clé intitulé Obstacles.
Elle
a été, pendant 15 ans, collaboratrice au Centre parlementaire où elle a
organisé des visites pour les législateurs entre le Canada et les États-Unis,
ainsi qu’avec des pays d’Afrique et du Sud-Est asiatique. Elle a coordonné
des programmes de perfectionnement professionnel pour les législateurs et leur
personnel; elle a aussi rédigé des études sur le fonctionnement des bureaux
des parlementaires à Ottawa et dans les bureaux de circonscription. De plus,
elle a été directrice du programme Fonds pour le Parlement, le monde du
travail et des affaires, un programme qui permet aux législateurs de passer
jusqu’à une semaine avec des grandes entreprises et des syndicats.
De
1985 à 2000, elle a aussi été conseillère du Groupe canadien de l’Union
interparlementaire, un organisme mondial de législateurs qui agit comme volet
parlementaire pour les Nations Unies.
En
avril 1998, elle s’est jointe à la Direction des comités du Sénat en
qualité de greffière de comité, où elle a notamment été affectée aux études
suivantes : sécurité et renseignement; forêts boréales; pêches; sécurité
des transports; anciens combattants; sécurité nationale et défense.