Délibérations du comité sénatorial permanent
des affaires étrangères

Fascicule 15 - Procès-verbal

OTTAWA, le mardi 23 octobre 2001
(18)

Le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères se réunit aujourd'hui à 18 h 15, dans la salle 705 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Peter A. Stollery (président).

Membres du comité présents: Les honorables sénateurs Andreychuk, Austin, c.p., Bolduc, Corbin, De Bané, c.p., Setlakwe et Stollery (7).

Également présent: M. Peter Berg, attaché de recherche, Bibliothèque du Parlement.

Aussi présents: Les sténographes officiels du Sénat.

TÉMOIN:

De Northland Power Inc.:

M. James C. Temerty, président-directeur général et propriétai re.

Le comité reprend les travaux prévus à son ordre de renvoi, à savoir l'étude des faits nouveaux en Russie et en Ukraine. (Voir le fascicule no 1 des délibérations du comité en date du 13 mars 2001.)

M. Temerty fait un exposé, puis répond aux questions.

À 19 h 35, le comité suspend ses travaux jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ:

La greffière du comité,

Line Gravel