Délibérations du Comité sénatorial permanent de la Sécurité nationale et de la défense

Deuxième session de la trente-septième législature, 2002

Le mercredi 23 octobre 2002
Le lundi 28 octobre 2002 (à huis clos)
Le lundi 4 novembre 2002

Fascicule n^o 1

Réunion d'organisation
Travaux futurs
et
Première réunion concernant:

L'étude sur la nécessité d'une politique nationale sur la sécurité pour le Canada

Y COMPRIS: LE PREMIER RAPPORT DU COMITÉ (Règlement 104)

• Ordre de renvoi
• Procès-verbaux
• Le premier rapport
• Témoignages du 23 octobre 2002 (39K)
• Témoignages du 4 novembre 2002 (218K)

TÉMOINS:

À titre personnel:

M. Chuck Wilmink, consultant.

De l'Association des pilotes d'Air Canada:

Le capitaine Don Johnson, président;

Le capitaine Matt Sheehy, président, Comité de la sécurité;

Le premier officier Russ Cooper, intervenant de Toronto, Comité de la sécurité.

MEMBRES DU COMITÉ

Vice-président: L'honorable J. Michael Forrestall

et

Les honorables sénateurs:

Atkins, Banks, *Carstairs, c.p. (ou Robichaud, c.p.), Cordy, Day, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Meighen, Smith, c.p., Wiebe

* Membres d'office

(Quorum 4)