Délibérations du Comité sénatorial permanent des 
Peuples autochtones

Troisième session de la trente-septième législature, 2004

Le mardi 10 février 2004

Fascicule n^o 1

Séance d'organisation

Y COMPRIS: LE PREMIER RAPPORT DU COMITÉ
(Les dépenses du comité encourues au cours de la deuxième session de la trente-septième législature)

• Procès-verbal
• Premier rapport
• Témoignages (48K)

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Nick G. Sibbeston

Vice-présidente: L'honorable Janis G. Johnson

et

Les honorables sénateurs:

*Austin, c.p. (ou Rompkey, c.p.), Carney, c.p., Chaput, Christensen, Gill, Johnson, Léger, *Lynch-Staunton (ou Kinsella), Mercer, Pearson, Sibbeston, St. Germain, c.p., Tkachuk, Trenholme Counsell

* Membres d'office

(Quorum 4)