Délibérations du Sous-comité des Anciens combattants
Fascicule 5 - Procès-verbaux
OTTAWA, le mercredi 2 mai 2007
(11)
[Traduction]
Le Sous-comité des anciens combattants du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense se réunit aujourd'hui à 12 h 8, dans la pièce 9 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Joseph A. Day (président).
Membres du sous-comité présents : Les honorables sénateurs Atkins, Day et Kenny (3).
Également présent : James Cox, analyste, Direction de la recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 11 mai 2006, le sous-comité poursuit son étude sur les services et les avantages sociaux offerts aux anciens combattants en reconnaissance des services rendus au Canada. (Le texte complet de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 1 des délibérations du comité.)
TÉMOINS :
Musée canadien des civilisations :
Victor Rabinovitch, président et directeur général.
Musée canadien de la guerre :
J. (Joe) Geurts, directeur général;
Dean Oliver, directeur, Recherche et expositions.
À titre personnel :
Jack Granatstein, historien.
Le président fait une déclaration préliminaire.
M. Geurts, M. Rabinovitch, M. Oliver et M. Granatstein font chacun un exposé et répondent aux questions.
Le président fait une déclaration finale.
À 13 h 30, le sous-comité suspend ses travaux jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
OTTAWA, le mercredi 9 mai 2007
(12)
[Traduction]
Le Sous-comité des anciens combattants du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense se réunit aujourd'hui à 12 h 3, dans la pièce 9 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Joseph A. Day (président).
Membres du sous-comité présents : Les honorables sénateurs Atkins, Day et Kenny (3).
Autre sénateur présent : L'honorable sénateur Dallaire (1)
Également présent : James Cox, analyste, Direction de la recherche parlementaire, Bibliothèque du Parlement.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 11 mai 2006, le sous-comité poursuit son étude sur les services et les avantages sociaux offerts aux anciens combattants en reconnaissance des services rendus au Canada. (Le texte complet de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 1 des délibérations du comité.)
TÉMOINS :
Institut de la Conférence des associations de la défense :
Général (à la retraite) Paul D. Manson, président.
Université de Toronto :
Randall Hansen, professeur associé et chaire de recherche du Canada.
À titre personnel :
Serge Bernier, historien.
Le président fait une déclaration préliminaire.
Le général (à la retraite) Manson, M. Hansen et M. Bernier font chacun un exposé et répondent aux questions.
Le président fait une déclaration finale.
À 13 h 30, le sous-comité suspend ses travaux jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
OTTAWA, le mercredi 16 mai 2007
(13)
[Traduction]
Le Sous-comité des anciens combattants du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense se réunit aujourd'hui, à 12 h 5, dans la salle 9 de l'édifice Victoria, sous la présidence de l'honorable Joseph A. Day (président).
Membres du sous-comité présents : Les honorables sénateurs Atkins, Day et Kenny (3).
Autre sénateur présent : L'honorable sénateur Dallaire (1).
Également présent : De la Direction de la recherche parlementaire de la Bibliothèque du Parlement : James Cox, analyste.
Aussi présents : Les sténographes officiels du Sénat.
Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 11 mai 2006, le sous-comité poursuit son étude sur les services et les avantages sociaux offerts aux anciens combattants en reconnaissance des services rendus au Canada. (Le texte complet de l'ordre de renvoi figure au fascicule no 1 des délibérations du comité.)
TÉMOINS :
Collège militaire royal du Canada :
Lieutenant-colonel (à la retraite) David Bashow, professeur auxiliaire.
Collège Algonquin :
Terry Quinlan, coordonnateur de programme, professeur en conservation, Programme d'études appliquées en muséologie.
Le président fait une déclaration liminaire.
M. Quinlan et le lieutenant-colonel (à la retraite) Bashow font chacun un exposé puis répondent aux questions.
Le président fait une déclaration finale.
À 13 h 28, le sous-comité suspend ses travaux jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du sous-comité,
Keli Hogan