Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Langues officielles
Deuxième session de la trente-neuvième législature, 2007- 2008
Présidente : L'honorable MARIA CHAPUT
Le mercredi 4 juin 2008
Le jeudi 5 juin 2008
Fascicule no 7
Quatorzième, quinzième et seizième réunions concernant:
L'application de la Loi sur les langues officielles, ainsi que des règlements et instructions en découlant, au sein des institutions assujetties à la loi
- Procès-verbaux
- Témoignages du 4 juin 2008 - séance du matin (145K)
- Témoignages du 4 juin 2008 - séance de l'après-midi (108K)
- Témoignages du 5 juin 2008 (190K)
TÉMOINS :
Le mercredi 4 juin 2008 (séance du matin)
Ville de Bathurst:
Stephen Brunet, maire.
Village de Petit-Rocher:
Gaston Frénette, maire adjoint.
Société Culturelle Régionale Népisiguit:
Diane Leblanc, agente culturelle.
Studio Acadie de l'ONF:
Jacques Turgeon, producteur exécutif.
Le mercredi 4 juin 2008 (séance de l'après-midi)
La Grande Marée ltée:
Jacques P. Ouellet, éditeur, auteur.
Éditions Perce-Neige:
Paul Bourque, directeur général.
District scolaire 9 de la Péninsule acadienne:
Ginette Duguay, mentor en littératie, au développement culturel et identitaire
Fédération des conseils d'éducation du Nouveau-Brunswick:
Anne-Marie Gammon, présidente.
Le jeudi 5 juin 2008
À titre personnel:
Père Zoël Saulnier, artiste et défenseur des arts et de la culture ;
Calixte Duguay, artiste et défenseur des arts et de la culture.
États généraux sur les arts et la culture en Acadie (2007):
René Cormier, responsable du suivi.
Productions Ode Inc.:
Paul Marcel Albert, directeur général.
Société culturelle des Tracadilles:
Francine Brideau, agente culturelle.
À titre personnel:
Jacques C.F. Lanteigne, directeur administratif.
L'Acadie Nouvelle:
Armand Caron, éditeur, directeur général.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Maria Chaput
Vice-présidente : L'honorable Andrée Champagne, C.P.
et
Les honorables sénateurs :
Comeau, De Bané, C.P., Goldstein, *Hervieux-Payette, C.P. (ou Tardif), *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Losier-Cool, Murray, C.P., Poulin, Tardif
*Membres d'office
(Quorum 4)