Délibérations du Comité sénatorial spécial sur le Vieillissement
Fascicule 1 - Le premier rapport du comité
Le jeudi 12 février 2009
Le Comité sénatorial spécial sur le vieillissement a l'honneur de déposer son
PREMIER RAPPORT
Votre comité, qui a été autorisé par le Sénat à engager des dépenses aux fins d'examiner toutes questions qui lui ont été renvoyées, dépose, conformément à l'article 104(2) du Règlement, le relevé suivant des dépenses encourues à cette fin par le comité au cours de la deuxième session de la trente-neuvième législature :
1. Relatif à son étude spéciale sur le vieillissement :
| Services professionnels et autres | 85 880 $ |
| Transport et communications | 157 677 |
| Autres dépenses | 3 835 |
| Dépenses des témoins | 16 373 |
| TOTAL | 263 765 $ |
Outre les dépenses listées ci-dessus encourues aux fins d'examen dans le cadre de son étude spécial, votre comité a encouru des frais généraux de poste s'élevant à 216 $
Durant la session sous considération, votre comité a étudié un (1) ordre de renvoi, tenu vingt-huit (28) réunions, entendu cent soixante et onze (171) témoins et soumis quatre (4) rapports relatifs aux travaux qu'il a menés. Dans le cadre de son étude, votre comité s'est rendu à Welland, Sherbrooke, Halifax, Moncton, Winnipeg, Vancouver et Victoria où il a tenu des audiences publiques et a mené des missions d'études.
Respectueusement soumis,
La présidente,
SHARON CARSTAIRS