Délibérations du Comité sénatorial spécial sur
l'Antiterrorisme
Troisième session de la quarantième législature, 2010
Président : L'honorable HUGH SEGAL
Le lundi 14 juin 2010
Fascicule no 3
Troisième réunion concernant :
L'étude sur les questions relatives à l'antiterrorisme
TÉMOINS :
À titre personnel :
Dwight Hamilton, auteur, Terror Threat : International and Homegrown Terrorists and Their Threat to Canada.
Northgate Group Corp. :
Michel Juneau-Katsuya, président-directeur général.
À titre personnel :
Ronald Crelinsten, associé de recherche principal, Centre for Global Studies, Université de Victoria.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Hugh Segal
Vice-président : L'honorable Serge Joyal, C.P.
et
Les honorables sénateurs :*Cowan (ou Tardif), Furey, Jaffer, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Nolin, Patterson, Smith, C.P., Tkachuk, Wallin
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Patterson a remplacé l'honorable sénateur Marshall (le 14 juin 2010).