LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE L'AGRICULTURE ET DES FORÊTS

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le jeudi 30 mars 2023
(38)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts se réunit aujourd’hui, à 9 heures, dans la pièce B45 de l‘édifice du Sénat du Canada sous la présidence de l’honorable Robert Black (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Black, Burey, Cotter, Duncan, Greenwood, Jaffer, Klyne, Petitclerc et Simons (9).

Participent à la réunion : Joanne Markle LaMontagne, analyste, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mardi 26 avril 2022, le comité poursuit son étude sur l’état de la santé des sols au Canada.

TÉMOINS :

Gouvernement de la Saskatchewan :

Rick Burton, sous-ministre de l'agriculture (par vidéoconférence).

Gouvernement de la Colombie-Britannique :

Mark Raymond, directeur général, Direction des services de vulgarisation et de soutien, ministère de l'agriculture et de l'alimentation de la Colombie-Britannique (par vidéoconférence);

Dieter Geesing, spécialiste des sols au niveau provincial, Ministère de l'agriculture et de l'alimentation de la Colombie-Britannique (par vidéoconférence).

Gouvernement de l'Ontario :

Christine Brown, spécialiste de la durabilité des grandes cultures, Direction du développement de l'agriculture, ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales;

Daniel Saurette, spécialiste des ressources foncières, Sol, Direction de la gestion de l'environnement, ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales.

Rick Burton, Christine Brown, Mark Raymond et Dieter Geesing font chacun une déclaration puis, avec Daniel Saurette, répondent aux questions.

À 10 h 57, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Ferda Simpson