LE COMITÉ PERMANENT DE L’AUDIT ET DE LA SURVEILLANCE
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le jeudi 19 mai 2022
(8)
[Français]
En vertu de l’ordre du Sénat du 5 mai 2022, le Comité permanent de l’audit et de la surveillance se réunit aujourd’hui dans la pièce C128 de l’édifice du Sénat du Canada et avec vidéoconférence, à 18 h 30 HE, sous la présidence de l’honorable Marty Klyne (président).
Membres du comité présents : L’honorable sénateur Klyne (1).
Membres du comité présents par vidéoconférence : Les honorables sénateurs Downe, Dupuis et Wells (3).
Membres externes du comité présents par vidéoconférence : Hélène F. Fortin et Robert Plamondon (2).
Participent à la réunion : Shaila Anwar, greffière adjointe et Brigitte Martineau, adjointe administrative, Direction des comités; Lindsay McGlashan et Raphaëlle Deraspe, analystes, Bibliothèque du Parlement; Mélisa Leclerc, directrice, Direction des Communications; Yana Almer, bureau du sénateur Klyne; Claudine Courtois, bureau du sénateur Wells.
Conformément à l’article 12-7(17) du Règlement, le comité poursuit son étude des audits internes et externes du Sénat et des questions connexes.
Il est convenu que la demande suivante de budget d’étude spéciale sur les audits internes et externes du Sénat et les questions connexes, pour l’exercice se terminant le 31 mars 2023, soit approuvée et présentée au Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l’administration :
|
DÉPENSES GÉNÉRALES |
100 500 $ |
|
TOTAL |
100 500 $ |
À 18 h 42, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Maxime Fortin