LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES BANQUES, DU COMMERCE ET DE L'ÉCONOMIE

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le jeudi 24 novembre 2022
(28)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des banques, du commerce et de l'économie se réunit aujourd’hui, à 11 h 31, dans la pièce W120 de l’édifice 1, rue Wellington, sous la présidence de l’honorable Pamela Wallin (présidente).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Duncan, Gignac, Loffreda, Marshall, Massicotte, Ringuette, Smith, Wallin et Yussuff (9).

Participent à la réunion : Edison Roy-César et Adriane Yong, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 16 décembre 2021, le comité poursuit son étude sur toute question concernant les banques et le commerce en général.

TÉMOINS (par vidéoconférence) :

À titre personnel :

Jack Mintz, chercheur émérite du recteur, École de politique publique de l’Université de Calgary;

John Greenwood, économiste en chef, International Monetary Monitor Ltd.;

Steven Ambler, professeur associé, Université du Québec à Montréal et chaire David Dodge en politique monétaire, Institut C.D. Howe.

Jack Mintz fait une déclaration puis répond aux questions.

À 12 h 6, la séance est suspendue.

À 12 h 7, la séance reprend.

John Greenwood et Steven Ambler font chacun une déclaration.

À 12 h 17, la séance est suspendue.

À 12 h 20, la séance reprend.

La présidente informe Steven Ambler que sa déclaration doit être interrompue en raison de l'absence d'interprétation simultanée. Steven Ambler est remercié.

John Greenwood répond aux questions.

À 12 h 57, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Karine Déquier