LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES PÊCHES ET DES OCÉANS

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le jeudi 30 mars 2023
(27)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui, à 9 h 8, dans la pièce W110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de l’honorable Fabian Manning (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Ataullahjan, Cordy, Deacon (Ontario), Francis, Kutcher, Manning, McPhedran, Patterson (Ontario) et Ravalia (9).

Participent à la réunion : Daniele Lafrance et Sarah Yakabowski, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le vendredi 24 février 2023, le comité entreprend son examen de la réponse du gouvernement au quatrième rapport du Comité sénatorial permanent des pêches et des océans, intitulé Paix sur l’eau : Faire progresser la mise en œuvre complète des pêches fondées sur les droits des Mi'kmaq, des Wolastoqiyik et des Peskotomuhkati, déposé auprès du greffier du Sénat le 12 juillet 2022.

TÉMOINS :

Nation Wolastoqey du Nouveau-Brunswick :

Ken Paul, négociateur des pêches et coordonnateur de la recherche.

Première nation Abegweit:

Junior Gould, chef.

Ken Paul et chef Junior Gould font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 10 h 58, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Sara Gajic