LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES PÊCHES ET DES OCÉANS
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le jeudi 9 mai 2024
(56)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui, à 9 h 14, dans la pièce W110 du 1, rue Wellington, sous la présidence de l’honorable Bev Busson (vice-présidente).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Ataullahjan, Busson, Cordy, Cuzner, Deacon (Nouvelle-Écosse), Kutcher et Petten (7).
Participent à la réunion : Daniele Lafrance, analyste, Bibliothèque du Parlement.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 10 février 2022, le comité poursuit son étude sur les questions relatives au cadre stratégique actuel et en évolution du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada, incluant la sécurité maritime. (SUJET : La pêche à la civelle au Canada)
TÉMOINS :
Shelburne Elver Ltd. :
Brian Giroux, gestionnaire associé;
Zachary Townsend, directeur d'usine.
Brian Giroux fait une déclaration puis, avec Zachary Townsend, répond aux questions.
À 10 h 22, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
La greffière du comité,
Sara Gajic