LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES AFFAIRES SOCIALES, DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le mercredi 27 septembre 2023
(65)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie se réunit aujourd’hui, à 16 h 15, dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada, sous la présidence de l’honorable Ratna Omidvar (présidente).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Cordy, Cormier, Dasko, Kutcher, McPhedran, Moodie, Omidvar, Osler, Petitclerc et Verner, c.p. (10).

Autres sénateurs présents : L'honorable sénatrice Mégie (1).

Participent à la réunion : Laura Blackmore et Antoine Dedewanou, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 10 février 2022, le comité poursuit son examen des questions qui pourraient survenir concernant les affaires sociales, la science et la technologie en général. (Sujet : La main-d'œuvre temporaire et migrante du Canada)

TÉMOINS :

Neepawa and Area Immigrant Settlement Services :

Donald Walmsley, directeur général (par vidéoconférence).

Bureau canadien de l’éducation internationale :

Larissa Bezo, présidente et cheffe de la direction (par vidéoconférence).

Naujawan Support Network :

Anmol Sanotra, membre;

Arin Goswami, membre.

À titre personnel :

Catherine Bryan, professeure agrégée, École de travail social, Université Dalhousie (par vidéoconférence).

Catherine Bryan et Donald Walmsley font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 17 h 14, la séance est suspendue.

À 17 h 16, la séance reprend.

Larissa Bezo, Anmol Sanotra et Arin Goswami font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 18 h 7, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière du comité,

Emily Barrette