LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le mercredi 30 mars 2022
(5)

[Français]

En vertu de l’ordre du Sénat du 25 novembre 2021, le Comité sénatorial permanent des transports et des communications se réunit aujourd’hui dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada, et avec vidéoconférence, à 18 h 34 HE, sous la présidence de l’honorable Leo Housakos (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Housakos, Miville-Dechêne et Simons (3).

Membres du comité présents par vidéoconférence : Les honorables sénateurs Cormier, Dasko, Dawson, Galvez, Klyne, Manning et Sorensen (7).

Participent à la réunion : Shaila Anwar, greffière adjointe, François Michaud, greffier à la procédure, Brigitte Martineau et Elda Donnelly, adjointes administratives, Direction des comités; Khamla Heminthavong et Jed Chong, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 10 février 2022, le comité poursuit son étude sur l’incidence des changements climatiques sur les infrastructures essentielles dans les secteurs des transports et des communications et les répercussions corrélatives sur leurs interdépendances.

TÉMOINS (par vidéoconférence) :

Conseil des académies canadiennes :

Jérôme Marty, directeur de projet.

Canada West Foundation :

John Law, agrégé supérieur.

Jérôme Marty et John Law font chacun une déclaration puis répondent aux questions.

À 20 h 28, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

La greffière suppléante du comité,

Ericka Dupont