LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS
PROCÈS-VERBAL
OTTAWA, le mercredi 27 novembre 2024
(108)
[Français]
Le Comité sénatorial permanent des transports et des communications se réunit aujourd’hui, à 18 h 46, dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada, sous la présidence de l’honorable Leo Housakos (président).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Cardozo, Cuzner, Dasko, Housakos, Miville‑Dechêne et Simons (6).
Autres sénateurs présents : L’honorable sénateur Cormier (1).
Participent à la réunion : Jed Chong et Khamla Heminthavong, analystes, Bibliothèque du Parlement.
Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 10 février 2022, le comité poursuit son étude de toute question concernant les transports et les communications en général. (Sujet : Services locaux fournis par CBC/Radio-Canada)
TÉMOINS :
Quebec Community Groups Network :
Eva Ludvig, présidente;
Sylvia Martin-Laforge, directrice générale.
English Language Arts Network :
Miranda Castravelli, directrice générale (par vidéoconférence).
Conseil québécois de la production de langue anglaise :
Arnie Gelbart, co-président du conseil d’administration;
Kirwan Cox, directeur général.
Société nationale de l’Acadie :
Martin Théberge, président.
Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse :
Denise Comeau-Desautels, présidente.
Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador :
Tony Cornect, président.
Société acadienne et francophone de l’Île-du-Prince-Édouard :
Charles Duguay, président.
Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick :
Nicole Arseneau‑Sluyter, présidente.
Eva Ludvig, Miranda Castravelli, Arnie Gelbart et Kirwan Cox font chacun une déclaration puis, avec Sylvia Martin-Laforge, répondent aux questions.
À 19 h 48, la séance est suspendue.
À 19 h 54, la séance reprend.
Martin Théberge fait une déclaration puis, avec Denise Comeau-Desautels, Tony Cornect, Charles Duguay et Nicole Arseneau‑Sluyter, répond aux questions.
À 20 h 47, la séance est levée jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.
ATTESTÉ :
Le greffier du comité,
Angus Wilson