LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le mardi 24 octobre 2023
(65)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent des transports et des communications se réunit aujourd’hui, à 9 h 1, dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada sous la présidence de l’honorable Leo Housakos (président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Cardozo, Clement, Dasko, Downe, Housakos, Miville-Dechêne, Quinn et Simons (8).

Autres sénateurs présents : L’honorable sénatrice White (1).

Participent à la réunion : Jed Chong et Khamla Heminthavong, analystes, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 10 février 2022, le comité poursuit son étude sur l’incidence des changements climatiques sur les infrastructures essentielles dans les secteurs des transports et des communications et les répercussions corrélatives sur leurs interdépendances.

TÉMOINS :

Gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard :

L’honorable Ernie Hudson, député, ministre des Transports et de l’Infrastructure (par vidéoconférence);

Paul Godfrey, directeur, Infrastructure, politique et planification, ministère des Transports et de l’Infrastructure (par vidéoconférence).

Administration portuaire d’Halifax :

Allan Gray, président et directeur général.

À titre personnel :

Tim Webster, chercheur, Groupe de recherche en géomatique appliquée, Nova Scotia Community College (par vidéoconférence);

Danika van Proosdij, directrice, TransCoastal Adaptations Centre for Nature-Based Solutions, Université Saint Mary’s.

L’honorable Ernie Hudson et Allan Gray font chacun une déclaration puis, avec Paul Godfrey, répondent aux questions.

À 9 h 55, la séance est suspendue.

À 10 h 1, la séance reprend.

Tim Webster et Danika van Proosdij font chacun une déclaration, puis répondent aux questions.

À 10 h 59, la séance est levée jusqu’à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

Le greffier du comité,

Angus Wilson