LE COMITÉ SÉNATORIAL PERMANENT DE L’AGRICULTURE ET DES FORÊTS

PROCÈS-VERBAL

OTTAWA, le jeudi 20 novembre 2025
(13)

[Français]

Le Comité sénatorial permanent de l’agriculture et des forêts se réunit aujourd’hui, à 8 h 1, dans la pièce B45 de l’édifice du Sénat du Canada sous la présidence de l’honorable John McNair (vice-président).

Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Burey, McBean, McNair, Muggli, Robinson, Sorensen et Varone (7).

Participent à la réunion : Joanne Markle LaMontagne, analyste, Bibliothèque du Parlement.

Conformément à l’ordre de renvoi adopté par le Sénat le mercredi 22 octobre 2025, le comité entreprend son étude sur le rôle du secteur de l’agriculture et de l’agroalimentaire dans la sécurité alimentaire au Canada.

TÉMOINS :

Growcer :

Corey Ellis, chef de la direction et cofondateur.

Emploi et Développement social Canada :

Jacqueline Thorne, directrice générale, Direction générale de la sécurité du revenu et du développement social, Programme national d’alimentation scolaire;

Hugues Vaillancourt, directeur général, Direction de la politique sociale, Direction générale des politiques stratégiques et de service.

Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada :

Georgina Lloyd, sous-ministre adjointe, Affaires du Nord;

Wayne Walsh, directeur général, Direction générale des politiques stratégiques du Nord.

Services aux Autochtones Canada :

Karen Campbell, directrice générale, Direction générale de l'éducation.

Corey Ellis fait une déclaration puis répond aux questions.

À 9 h 1, la séance est suspendue.

À 9 h 4, la séance reprend.

Jacqueline Thorne, Georgina Lloyd et Karen Campbell font chacun une déclaration puis, avec Wayne Walsh et Hugues Vaillancourt, répondent aux questions.

À 9 h 56, la séance est levée jusqu'à nouvelle convocation de la présidence.

ATTESTÉ :

Le greffier du comité,

Catlin Seibel-Kamél